WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x: Malay

← 1 2 3 … 123 →

Prio	Original string	Translation	—
	Insert Media	Masukkan Media	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Insert Media References wp-includes/js/dist/block-library.js:14357 Masukkan Media You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-10-06 05:39:40 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Text Color	Warna Teks	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Text Color References wp-includes/js/dist/block-library.js:2423 wp-includes/js/dist/block-library.js:6939 wp-includes/js/dist/block-library.js:11695 wp-admin/custom-header.php:667 Warna Teks You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-12 11:08:13 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Remove Image	Buang Imej	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Remove Image References wp-includes/js/dist/block-library.js:5569 wp-admin/custom-background.php:287 wp-admin/custom-header.php:630 Buang Imej You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-12 11:08:13 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tools	Alat	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tools References wp-includes/js/dist/edit-post.js:1157 wp-admin/menu.php:243 wp-admin/tools.php:22 Alat You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-12 11:08:14 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embeds	Benaman	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embeds References wp-includes/js/dist/blocks.js:228 wp-admin/about.php:679 wp-admin/includes/post.php:2013 wp-admin/options-media.php:96 Benaman You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-12 11:08:14 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Formatting	Pemformatan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Formatting References wp-includes/js/dist/blocks.js:219 wp-admin/includes/post.php:1998 wp-admin/options-writing.php:61 wp-admin/options-writing.php:62 Pemformatan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-12 11:08:14 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Visual Editor	Penyunting Visual	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Visual Editor References wp-includes/js/dist/edit-post.js:2470 wp-admin/user-edit.php:246 Penyunting Visual You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-12 11:08:14 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Discussion	Perbincangan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Discussion References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3942 wp-includes/js/dist/edit-post.js:4987 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1384 wp-admin/menu.php:262 Perbincangan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-12 11:08:14 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Name:	Nama:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Name: References wp-includes/js/dist/block-library.js:11988 wp-admin/edit-form-comment.php:47 Nama: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-12 11:08:14 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	There is an autosave of this post that is more recent than the version below.	Terdapat autosimpan kiriman ini yang lebih terkini daripada versi di bawah.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion There is an autosave of this post that is more recent than the version below. References wp-includes/js/dist/editor.js:27847 Terdapat autosimpan kiriman ini yang lebih terkini daripada versi di bawah. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-12 11:12:08 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View the autosave	Lihat autosimpan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View the autosave References wp-includes/js/dist/editor.js:27850 Lihat autosimpan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-12 11:12:13 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s URL	%s URL	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s URL References wp-includes/js/dist/block-library.js:8776 %s URL You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-12 11:14:16 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Custom Fields	Medan Tersuai	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Custom Fields References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3854 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1368 Medan Tersuai You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-12 11:08:14 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Out from under %s	Luar dari bawah %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Out from under %s Comment %s: previous item name References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:484 wp-admin/nav-menus.php:427 Luar dari bawah %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:14:42 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s. Menu item %2$d of %3$d.	%1$s. Item menu %2$d daripada %3$d.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s. Menu item %2$d of %3$d. Comment 1: item name, 2: item position, 3: total number of items References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:486 wp-admin/nav-menus.php:429 %1$s. Item menu %2$d daripada %3$d. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:14:44 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 123 →

Export as

Translation of 5.0.x: Malay

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current