WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x: Gujarati

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Paste URL or type to search	URL પેસ્ટ કરો અથવા શોધવા માટે ટાઈપ કરો	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Paste URL or type to search References wp-includes/class-wp-editor.php:1263 wp-includes/js/dist/editor.js:18232 URL પેસ્ટ કરો અથવા શોધવા માટે ટાઈપ કરો You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-24 08:06:27 UTC Last modified: 2016-04-24 08:50:09 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Email Address:	ઇમેઇલ અડ્રેસ:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Email Address: References wp-signup.php:238 ઇમેઇલ અડ્રેસ: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-24 09:11:10 UTC Last modified: 2016-04-24 09:38:54 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies.	ટર્મ મેટા એ ટર્મ્સ્ સાથે ના જોડી સકાય જે ટેક્સોનોમિઝ્ (વર્ગીકરણો) વચ્ચે વહેંચવામાં આવેલ છે.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies. References wp-includes/taxonomy.php:1147 wp-includes/taxonomy.php:1200 ટર્મ મેટા એ ટર્મ્સ્ સાથે ના જોડી સકાય જે ટેક્સોનોમિઝ્ (વર્ગીકરણો) વચ્ચે વહેંચવામાં આવેલ છે. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-24 10:01:11 UTC Last modified: 2016-04-30 02:40:20 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help.	ઉચ્ચકક્ષાનું ટેક્ષ્ટ એરિયા. મદદ માટે Alt-Shift-H દબાવો.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help. References wp-includes/class-wp-editor.php:1238 ઉચ્ચકક્ષાનું ટેક્ષ્ટ એરિયા. મદદ માટે Alt-Shift-H દબાવો. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-30 04:12:15 UTC Last modified: 2016-07-30 05:20:53 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another.	%s મેનુ નામ કોઈ બીજા મેનુ નામ સાથે સંલગ્ન છે. મહેરબાની કરી કોઈ બીજું નામ વાપરો.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another. Comment %s: menu name References wp-includes/nav-menu.php:324 wp-includes/nav-menu.php:337 %s મેનુ નામ કોઈ બીજા મેનુ નામ સાથે સંલગ્ન છે. મહેરબાની કરી કોઈ બીજું નામ વાપરો. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-08 11:03:05 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Oops! That embed can’t be found.	અરે! તે એમ્બેડ ના મળી શક્યો.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Oops! That embed can’t be found. References wp-includes/theme-compat/embed-404.php:14 અરે! તે એમ્બેડ ના મળી શક્યો. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-08 11:09:06 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please enter a valid YouTube URL.	કૃપા કરીને માન્ય YouTube URL દાખલ કરો.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please enter a valid YouTube URL. References wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5709 કૃપા કરીને માન્ય YouTube URL દાખલ કરો. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-12 04:41:45 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hours	કલાકો	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hours References wp-includes/js/dist/components.js:19011 કલાકો You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-12 05:08:39 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The called constructor method for %1$s in %2$s is <strong>deprecated</strong> since version %3$s! Use %4$s instead.	%2$s માં %1$s માટે જે કન્સ્ટ્રક્ટર મેથડ કૉલ કરવામાં આવેલી છે, એ %3$s થી <strong>અપ્રચલિત</strong> છે! તેના બદલે %4$s નો ઉપયોગ કરો.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The called constructor method for %1$s in %2$s is <strong>deprecated</strong> since version %3$s! Use %4$s instead. Comment 1: PHP class name, 2: PHP parent class name, 3: version number, 4: __construct() method References wp-includes/functions.php:3993 %2$s માં %1$s માટે જે કન્સ્ટ્રક્ટર મેથડ કૉલ કરવામાં આવેલી છે, એ %3$s થી <strong>અપ્રચલિત</strong> છે! તેના બદલે %4$s નો ઉપયોગ કરો. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-24 09:41:20 UTC Last modified: 2016-04-27 04:17:27 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both.	આંશિક રેન્ડર એ સામગ્રી ઈકો કરવી જોઈએ અથવા સામગ્રી શબ્દમાળા (અથવા એરે) ને પાછા કરવું જોઈએ, પરંતુ બંને નહિ.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both. References wp-includes/customize/class-wp-customize-partial.php:207 આંશિક રેન્ડર એ સામગ્રી ઈકો કરવી જોઈએ અથવા સામગ્રી શબ્દમાળા (અથવા એરે) ને પાછા કરવું જોઈએ, પરંતુ બંને નહિ. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-24 09:48:21 UTC Last modified: 2016-05-12 15:43:51 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select logo	લોગો પસંદ કરો	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select logo References wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4982 wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4987 લોગો પસંદ કરો You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-24 09:50:06 UTC Last modified: 2016-04-24 14:35:32 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above.	પુનઃક્રમાંકિત સ્થિતિમાં, વિજેટ્સ ને ફરીથી ગોઠવવા માટે વધારાના નિયંત્રણો વિજેટ્સની યાદીમાં ઉપલબ્ધ રહેશે.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above. References wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:63 પુનઃક્રમાંકિત સ્થિતિમાં, વિજેટ્સ ને ફરીથી ગોઠવવા માટે વધારાના નિયંત્રણો વિજેટ્સની યાદીમાં ઉપલબ્ધ રહેશે. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-05-03 17:27:33 UTC Last modified: 2016-05-12 16:21:20 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Randomizing uploaded headers	અપ્લોડેડ હેડર અવ્યવસ્થિત થઇ રહ્યા છે	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Randomizing uploaded headers References wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:126 અપ્લોડેડ હેડર અવ્યવસ્થિત થઇ રહ્યા છે You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-06-07 02:56:51 UTC Last modified: 2016-06-25 16:01:21 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Ectoplasm admin color scheme	એક્ટોપ્લાસ્મ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Ectoplasm Context admin color scheme References wp-includes/general-template.php:3963 એક્ટોપ્લાસ્મ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-06-09 03:04:43 UTC Last modified: 2016-06-25 16:00:37 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No media files found.	કોઈ મીડિયા ફાઇલ ના મળી.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No media files found. References wp-includes/media.php:3566 wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:221 કોઈ મીડિયા ફાઇલ ના મળી. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-20 11:27:38 UTC Last modified: 2016-07-23 10:39:26 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of 5.0.x: Gujarati

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current