WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x: Bengali

← 1 2 3 … 34 →

Prio	Original string	Translation	—
	Insert Media	মিডিয়া যুক্ত করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Insert Media References wp-includes/js/dist/block-library.js:14357 মিডিয়া যুক্ত করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-10-11 14:46:04 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Block (selected)	ব্লক (নির্বাচিত)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Block (selected) Comment ARIA label for the Block sidebar tab, selected. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:4318 ব্লক (নির্বাচিত) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-02 14:03:26 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, that site is reserved!	দুঃখিত, সাইটটি সংরক্ষিত!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, that site is reserved! References wp-includes/ms-functions.php:657 দুঃখিত, সাইটটি সংরক্ষিত! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-10-07 20:35:19 UTC Last modified: 2012-10-11 16:21:19 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Quote Post format	উক্তি	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Quote Context Post format References wp-includes/post-formats.php:96 উক্তি You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-10-07 20:36:38 UTC Last modified: 2012-10-11 16:27:21 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Upload	আপলোড	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Upload References wp-includes/js/dist/editor.js:17893 wp-admin/custom-background.php:321 wp-admin/custom-header.php:575 wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:63 wp-admin/includes/media.php:1957 wp-admin/includes/media.php:1959 আপলোড You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-10-09 02:03:21 UTC Last modified: 2012-10-11 15:38:45 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Styles	স্টাইল	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Styles References wp-includes/js/dist/editor.js:24474 স্টাইল You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-10-09 02:16:15 UTC Last modified: 2012-10-11 15:47:13 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	“ opening curly double quote	“	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion “ Context opening curly double quote Comment opening curly double quote References wp-includes/formatting.php:98 wp-includes/formatting.php:4891 “ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-10-09 02:24:52 UTC Last modified: 2012-10-11 15:57:55 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	” closing curly double quote	”	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ” Context closing curly double quote Comment closing curly double quote References wp-includes/formatting.php:100 ” You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-10-09 02:24:55 UTC Last modified: 2012-10-11 15:57:55 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	’ apostrophe	’	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ’ Context apostrophe Comment apostrophe, for example in ’cause or can’t References wp-includes/formatting.php:103 ’ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-10-09 02:25:03 UTC Last modified: 2012-10-11 15:57:55 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	′ prime	′	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ′ Context prime Comment prime, for example in 9′ (nine feet) References wp-includes/formatting.php:106 ′ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-10-09 02:25:18 UTC Last modified: 2012-10-11 15:57:55 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	″ double prime	″	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ″ Context double prime Comment double prime, for example in 9″ (nine inches) References wp-includes/formatting.php:108 ″ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-10-09 02:25:25 UTC Last modified: 2012-10-11 15:57:55 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	‘ opening curly single quote	‘	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ‘ Context opening curly single quote Comment opening curly single quote References wp-includes/formatting.php:111 ‘ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-10-09 02:25:37 UTC Last modified: 2012-10-11 15:57:55 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	’ closing curly single quote	’	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ’ Context closing curly single quote Comment closing curly single quote References wp-includes/formatting.php:113 ’ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-10-09 02:25:41 UTC Last modified: 2012-10-11 15:57:55 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	— em dash	—	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion — Context em dash Comment em dash References wp-includes/formatting.php:118 — You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-10-09 02:28:58 UTC Last modified: 2012-10-11 16:02:08 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The requested user does not exist.	অনুরোধকৃত ব্যবহারকারীর অস্তিত্ত্ব নেই।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The requested user does not exist. References wp-includes/ms-functions.php:161 wp-admin/user-new.php:278 অনুরোধকৃত ব্যবহারকারীর অস্তিত্ত্ব নেই। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-10-11 11:36:39 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 34 →

Export as

Translation of 5.0.x: Bengali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current