New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Confirm use of potentially weak password | संभावित कमजोर पासवर्ड प्रयोगको पुष्टि गर्नुहोस् | Details | |
Original current |
|||
| Selected plugins <strong>deactivated</strong>. | चयन गरिएको प्लगिन <strong>निष्क्रिय गरियो</strong>। | Details | |
Original current
Selected plugins <strong>deactivated</strong>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Users must be registered and logged in to comment | टिप्पणी गर्न प्रयोगकर्ताहरु दर्ता र लगइन हुनुपर्छ | Details | |
Original current
Users must be registered and logged in to comment
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Default: %s | पूर्वनिर्धारित: %s | Details | |
Original current |
|||
| The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href="%s">Switch to the list view</a>. | मिडिया लाइब्रेरीलाई ग्रिडको रुपमा हेर्न जाभास्क्रिप्ट आवश्यक छ। <a href="%s">सूचीको रुपमा हेर्नुहोस</a>। | Details | |
Original current
The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href="%s">Switch to the list view</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The current theme is displayed highlighted as the first theme. | वर्तमान थिमलाई पहिलो थिमको रूपमा प्रकाश पारिएको छ। | Details | |
Original current
The current theme is displayed highlighted as the first theme.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Send the new user an email about their account. | आफ्नो खाताको बारेमा नयाँ प्रयोगकर्तालाई इमेल पठाउनुहोस्। | Details | |
Original current
Send the new user an email about their account.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Edit your menu below, or <a href="%s">create a new menu</a>. | तपाईंको मेनु तल सम्पादन गर्नुहोस वा <a href="%s">नयाँ मेनु सिर्जना गर्नुहोस</a>। | Details | |
Original current
Edit your menu below, or <a href="%s">create a new menu</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Manage <a href="%1$s">widgets</a> or <a href="%2$s">menus</a> | <a href="%1$s">विजेटहरु</a> वा <a href="%2$s">मेनुहरु</a> व्यवस्थापन गर्नुहोस | Details | |
Original current
Manage <a href="%1$s">widgets</a> or <a href="%2$s">menus</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The package could not be installed. | प्याकेज स्थापना गर्न सकिएन। | Details | |
Original current |
|||
| Installing Theme from uploaded file: %s | अपलोड गरिएको फाइलबाट थिम स्थापना गरिदै:%s | Details | |
Original current |
|||
| Installing Plugin from uploaded file: %s | अपलोड गरिएको फाइलबाट प्लगिन स्थापना गरिदै:%s | Details | |
Original current |
|||
| <strong>WordPress News</strong> — Latest news from the official WordPress project, the <a href="%s">WordPress Planet</a>, and popular plugins. | <strong>वर्डप्रेस समाचार</strong> — आधिकारिक वर्डप्रेस परियोजना, <a href="%s">वर्डप्रेस प्लानेट</a> र लोकप्रिय प्लगिनहरुबाट ताजा समाचार। | Details | |
Original current
<strong>WordPress News</strong> — Latest news from the official WordPress project, the <a href="%s">WordPress Planet</a>, and popular plugins.
Comment%s: WordPress Planet URL ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>WordPress News</strong> — Latest news from the official WordPress project and the <a href="%s">WordPress Planet</a>. | <strong>वर्डप्रेस समाचार</strong> — आधिकारिक वर्डप्रेस परियोजना र <a href="%s">वर्डप्रेस प्लानेट</a>बाट ताजा समाचार। | Details | |
Original current
<strong>WordPress News</strong> — Latest news from the official WordPress project and the <a href="%s">WordPress Planet</a>.
Comment%s: WordPress Planet URL ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Looking for %1$s in %2$s | %1$s लाई %2$s मा हेर्दै | Details | |
Original current
Looking for %1$s in %2$s
Comment1: folder to locate, 2: folder to start searching from You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: list view URL