WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Nepali

← 1 2 3 … 41 →

Prio	Original string	Translation	—
	Edit Link Category	लिंकको वर्ग सम्पादन गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit Link Category References wp-includes/taxonomy.php:116 लिंकको वर्ग सम्पादन गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-02 17:23:33 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update Category	वर्ग अद्यावधिक गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update Category References wp-includes/taxonomy.php:514 वर्ग अद्यावधिक गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-02 17:23:11 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit Tag	ट्याग सम्पादन गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit Tag References wp-includes/taxonomy.php:512 ट्याग सम्पादन गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-02 17:22:43 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	RSS	आरएसएस	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion RSS References wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:30 wp-admin/includes/import.php:199 आरएसएस You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-02 17:21:40 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Recent Comments	हालैका टिप्पणीहरु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Recent Comments References wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:30 wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:75 wp-admin/includes/dashboard.php:919 हालैका टिप्पणीहरु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-05-19 08:12:04 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unknown Feed	अज्ञात फिड	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unknown Feed References wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:72 wp-admin/includes/dashboard.php:1067 अज्ञात फिड You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-05-19 08:13:06 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Username	युजरनेम	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Username References wp-login.php:807 wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:320 wp-admin/includes/file.php:1689 wp-admin/install.php:122 wp-admin/install.php:382 wp-admin/setup-config.php:202 wp-admin/user-edit.php:370 wp-admin/user-new.php:418 wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:168 wp-admin/network/site-users.php:295 wp-admin/network/site-users.php:328 wp-admin/network/user-new.php:109 युजरनेम You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-05-19 08:12:28 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>ERROR</strong>: Please enter a username.	<strong>त्रुटि</strong>: कृपया युजरनेम राख्नुहोस् ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>ERROR</strong>: Please enter a username. References wp-includes/user.php:2349 wp-admin/includes/user.php:124 <strong>त्रुटि</strong>: कृपया युजरनेम राख्नुहोस् । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-05-19 08:17:27 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Strength indicator	शक्ति संकेत	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Strength indicator References wp-login.php:701 शक्ति संकेत You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-05-19 08:19:16 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plugin:	प्लगिन:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plugin: References wp-includes/script-loader.php:767 प्लगिन: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-11 11:32:18 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Comments are closed.	टिप्पणीहरु बन्द गरिएका छन् ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Comments are closed. References wp-includes/theme-compat/comments.php:66 टिप्पणीहरु बन्द गरिएका छन् । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-05-19 08:25:06 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter the RSS feed URL here:	आरएसएस फीड युआरएललाई यहाँ राख्‍नुहोस्:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter the RSS feed URL here: References wp-includes/widgets.php:1514 आरएसएस फीड युआरएललाई यहाँ राख्‍नुहोस्: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-05-19 08:06:28 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You need to pass an array of types.	तपाईंले प्रकारको एरे पास गर्नुपर्छ ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You need to pass an array of types. References wp-includes/theme.php:2262 तपाईंले प्रकारको एरे पास गर्नुपर्छ । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-01 07:55:34 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>ERROR</strong>: Enter a username or email address.	<strong>त्रुटि</strong>: प्रयोगकर्ता नाम वा इमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस् ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>ERROR</strong>: Enter a username or email address. References wp-login.php:314 <strong>त्रुटि</strong>: प्रयोगकर्ता नाम वा इमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस् । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-15 12:53:06 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>ERROR</strong>: Invalid username or email.	<strong>त्रुटि</strong>: अमान्य प्रयोगकर्ता नाम वा इमेल।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>ERROR</strong>: Invalid username or email. References wp-login.php:339 <strong>त्रुटि</strong>: अमान्य प्रयोगकर्ता नाम वा इमेल। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-15 12:52:27 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 41 →

Export as

Translation of 4.9.x: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current