New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, you are not allowed to comment on this post. | Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier les commentaires de cette publication. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to comment on this post.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to view this item. | Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de voir cet élément. | Details | |
Original current |
|||
| A variable mismatch has been detected. | Une incohérence de variables a été détectée. | Details | |
Original current |
|||
| A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. | Une incohérence de valeur de clé a été détectée. Veuillez suivre le lien fourni dans l’e-mail d’activation. | Details | |
Original current
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Schedule for: | Planifier pour le : | Details | |
Original current |
|||
| User | Utilisateur | Details | |
Original current |
|||
| %1$s is your new site. <a href="%2$s">Log in</a> as “%3$s” using your existing password. | %1$s est votre nouveau site. <a href="%2$s">Connectez-vous</a> en tant que “%3$s” en utilisant votre mot de passe actuel. | Details | |
Original current
%1$s is your new site. <a href="%2$s">Log in</a> as “%3$s” using your existing password.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not insert term relationship into the database. | Impossible d’insérer le terme associé dans la base de données. | Details | |
Original current
Could not insert term relationship into the database.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No plugins found. Try a different search. | Aucune extension trouvée. Veuillez essayer une recherche différente. | Details | |
Original current |
|||
| Nicename may not be longer than 50 characters. | L’identifiant normalisé (nicename) ne devrait pas dépasser les 50 caractères. | Details | |
Original current
Nicename may not be longer than 50 characters.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Drag boxes here | Glissez les sections ici | Details | |
Original current |
|||
| Term selected. | Terme sélectionné. | Details | |
Original current |
|||
| Term added. | Terme ajouté. | Details | |
Original current |
|||
| Sorry, trackbacks are closed for this item. | Désolé, mais les rétroliens sont fermés pour ce contenu. | Details | |
Original current |
|||
| URL to the %s video source file | URL vers le fichier source vidéo %s | Details | |
Original current
URL to the %s video source file
Comment%s: video extension You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: link to new site, 2: login URL, 3: username