WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: English (New Zealand)

← 1 2 3 … 105 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your new password has not been saved.	Your new password has not been saved.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your new password has not been saved. References wp-includes/script-loader.php:506 Your new password has not been saved. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:25 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hide	Hide	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hide References wp-includes/script-loader.php:509 wp-admin/includes/media.php:1398 wp-admin/includes/media.php:2238 wp-admin/install.php:148 wp-admin/user-edit.php:582 wp-admin/user-new.php:455 Hide You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:26 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show	Show	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show References wp-includes/script-loader.php:508 wp-admin/includes/media.php:1397 wp-admin/includes/media.php:2237 Show You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:26 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Mismatch password mismatch	Mismatch	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mismatch Context password mismatch References wp-includes/script-loader.php:501 Mismatch You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:27 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Strong password strength	Strong	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Strong Context password strength References wp-includes/script-loader.php:500 Strong You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:27 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WordPress database error:	WordPress database error:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WordPress database error: References wp-includes/wp-db.php:1379 wp-includes/wp-db.php:1396 WordPress database error: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:27 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below.	Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below. References wp-login.php:555 Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:27 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your password reset link has expired. Please request a new link below.	Your password reset link has expired. Please request a new link below.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your password reset link has expired. Please request a new link below. References wp-login.php:557 Your password reset link has expired. Please request a new link below. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:27 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	[%s] Notice of Email Change	[%s] Notice of Email Change	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion [%s] Notice of Email Change Comment User email change notification email subject. 1: Site name References wp-includes/user.php:1949 [%s] Notice of Email Change You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:27 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	[%s] Notice of Password Change	[%s] Notice of Password Change	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion [%s] Notice of Password Change Comment User password change notification email subject. 1: Site name References wp-includes/user.php:1893 [%s] Notice of Password Change You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:27 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Are you sure you want to edit this comment?↵ The changes you made will be lost.	Are you sure you want to edit this comment? The changes you made will be lost.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Are you sure you want to edit this comment?↵ The changes you made will be lost. References wp-includes/script-loader.php:654 Are you sure you want to edit this comment? The changes you made will be lost. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:28 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update Failed: %s	Update Failed: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update Failed: %s Comment %s: Error string for a failed update References wp-includes/script-loader.php:790 Update Failed: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:28 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s	Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s Comment %s: shortcode tag References wp-includes/shortcodes.php:332 Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:28 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No tags	No tags	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No tags References wp-includes/taxonomy.php:521 No tags You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:28 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Content:	Content:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Content: References wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:258 wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:485 wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:546 Content: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:28 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 105 →

Export as

Translation of 4.9.x: English (New Zealand)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current