New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Network | संजाल | Details | |
Original current |
|||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen">Documentation on the Network Screen</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen">संजालको स्क्रीन बारे अभिलेख</a> | Details | |
Original current
<a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen">Documentation on the Network Screen</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network">Documentation on Creating a Network</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network">संजाल सृजना गर्ने सम्बन्धि अभिलेख</a> | Details | |
Original current
<a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network">Documentation on Creating a Network</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with “/blog/” from the main site. This disabling will be addressed in a future version. | मुख्य साइटको “/blog/” संगको पर्मालिंकको समस्याका कारण यदि सेटप एक महिना भन्दा पुरानो छ भने सबडाइरेक्टरीको विकल्प असक्षम हुन्छ । यो समस्या भावी संस्करणमा सम्बोधन गरिनेछ । | Details | |
Original current
The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with “/blog/” from the main site. This disabling will be addressed in a future version.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar. | यो कोड राखी सके पछी ब्राउजर ताजा गर्नुहोस, मल्टिसाइट सक्षम हुन्छ। ��हिले नेटवर्क प्रशासन नेविगेशन मेनुमा भएको यो स्क्रिनमा थप गरिएको कोड संग्रहित हुन्छ । नेटवर्क प्रशासन र साइट प्रशासन बीच टगल गर्न नेटवर्क प्रशासनमा क्लिक गर्नु होस् वा साइटको टुलबारमा हुने मेरो साइट लिंक मा क्लिक गर्नु होस् । | Details | |
Original current
Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules). | wp-config.php मा नामांकित गरिएको कोड लाईनहरु थप्नुहोस् ( <code>/*...stop editing...*/</code> ) र <code>.htaccess</code> भन्दा ठ्याक्कै अगाडि ( स्थापित वर्डप्रेस नियमहरु प्रतिस्थापन गर्दै ) । | Details | |
Original current
Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files. | नेटवर्क सेटअपको अर्को स्क्रिनमा तपाईंले आफ्नो wp-config.php र .htaccess फाइलहरूमा थप्न कोड देख्नु हुनेछ । .htaccess फाइल फेला पार्न एफटीपी क्लाइण्टलाई थोप्लोबाट सुरु हुने फाइल प्रदर्शन गर्न सक्ने गरि मिलाउनु होस्; यदि फाइल छैन भने तपाईंले नयाँ फाइल आफैले बनाउन पर्छ । ती दुवै फाइलहरुको जगेडा राख्न नभुल्नु होस् । | Details | |
Original current
The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories). | सबडोमेन वा सबडाइरेक्टरी चयन; यो तब मात्र परिवर्तन गर्न सकिन्छ जब स्थापनालाई रिकन्फिगर गर्नु हुन्छ । नेटवर्क विवरण भर्नु होस् अनि स्थापना क्लिक गर्नु होस् । यदि यसले काम गरेन भने, तपाईंले सायद वाइल्डकार्ड डिएनएस रेकर्ड थप्नु पर्छ (सब डोमेनको लागि) वा पर्मालिंक सेटिङ्ग परिवर्तन गर्नु पर्छ (सबडाइरेक्टरी को लागि) । | Details | |
Original current
Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This screen allows you to configure a network as having subdomains (<code>site1.example.com</code>) or subdirectories (<code>example.com/site1</code>). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it. | यो स्क्रिनले तपाइंको नेटवर्क सबडाइरेक्टरी (<code>example.com/site1</code>) वा सबडोमेन (<code>site1.example.com</code>) मा राख्न अनुमति दिन्छ । सबडोमेनको लागि एपाचे र डिएनएसमा वाइल्डकार्ड सबडोमेन आवस्यक पर्छ, यदि होस्ट्ले अनुमति दिन्छ भने । | Details | |
Original current
This screen allows you to configure a network as having subdomains (<code>site1.example.com</code>) or subdirectories (<code>example.com/site1</code>). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Create a Network of WordPress Sites | वर्डप्रेस साईटहरुको संजाल सृजना गर्नुहोस् | Details | |
Original current |
|||
| You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network. | नेटवर्क को सृजना गर्न, तपाईले %2$s फाइल भित्र %1$s कन्स्ट्यान्ट लाई ट्रयु परिभाषित गर्नु पर्छ । | Details | |
Original current
You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The Network creation panel is not for WordPress MU networks. | नेटवर्क सृजना प्यानल वर्डप्रेस MU नेटवर्कहरुका लागि हैन । | Details | |
Original current
The Network creation panel is not for WordPress MU networks.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Users deleted. | प्रयोगकर्ताहरु हटाईयो । | Details | |
Original current |
|||
| Users removed from spam. | प्रयोगकर्ताहरु स्पामबाट हटाईयो । | Details | |
Original current |
|||
| Users marked as spam. | प्रयोगकर्ताहरु स्पाम भनेर चिन्ह लगाईयो । | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1: WP_ALLOW_MULTISITE 2: wp-config.php