New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: Gujarati

1 2 3 4
Prio Original string Translation
This either means that the username and password information in your %1$s file is incorrect or we can’t contact the database server at %2$s. This could mean your host’s database server is down. આનો અર્થ એ થાય કે કાં તો તમારી %1$s ફાઇલમાં username અને પાસવર્ડ માહિતી ખોટી છે અથવા અમે %2$s પર ડેટાબેઝ સર્વર સંપર્ક નથી કરી શકતા. આનો અર્થ એ છે તમારા હોસ્ટ નો ડેટાબેઝ સર્વર ડાઉન છે. Details
This either means that the username and password information in your %1$s file is incorrect or we can’t contact the database server at %2$s. This could mean your host’s database server is down.
Comment

1: wp-config.php. 2: database host

References

You have to log in to edit this translation.

Email Address: ઇમેઇલ અડ્રેસ: Details
Email Address:
References

You have to log in to edit this translation.

Unable to retrieve the error message from MySQL MySQL તરફ થી ભૂલ સંદેશો મેળવવા માટે અસમર્થ Details
Unable to retrieve the error message from MySQL

You have to log in to edit this translation.

Your session has expired. Please log in to continue where you left off. તમારુ સેશન પુરુ થઇ ગયુ છે. અહીથી ફરીવાર ચાલુ કરવા માટે મહેરબાની કરીને લોગીન કરો. Details
Your session has expired. Please log in to continue where you left off.
References

You have to log in to edit this translation.

There doesn't seem to be a %s file. I need this before we can get started. %s ફાઈલ ઉપલબ્ધ નથી એવું લાગી રહ્યું છે. આપણે શરુ કરતા પેહલા મારે આ જોઈશે. Details
There doesn't seem to be a %s file. I need this before we can get started.
Comment

%s: wp-config.php

References

You have to log in to edit this translation.

Routes must be namespaced with plugin or theme name and version. રૂટ પ્લગઇન (Plugin) અથવા થીમ (Theme) નામ અને આવૃત્તિ સાથે નામસ્થળ હોવા જ જોઈએ. Details
Routes must be namespaced with plugin or theme name and version.

You have to log in to edit this translation.

Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies. ટર્મ મેટા એ ટર્મ્સ્ સાથે ના જોડી સકાય જે ટેક્સોનોમિઝ્ (વર્ગીકરણો) વચ્ચે વહેંચવામાં આવેલ છે. Details
Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies.

You have to log in to edit this translation.

Could not insert term relationship into the database ડેટાબેઝ માં ટર્મ રિલેશનશિપ દાખલ કરી શકાયું નથી Details
Could not insert term relationship into the database

You have to log in to edit this translation.

Installation failed: %s ઇન્સ્ટોલેશન નિષ્ફળ રહ્યુ: %s Details
Installation failed: %s
Comment

%s: Error string for a failed installation

References

You have to log in to edit this translation.

Are you sure you want to delete %s and its data? શું તમે ખરેખર %s અને તેની માહિતી કાઢી નાખવા માંગો છો? Details
Are you sure you want to delete %s and its data?
Comment

%s: Plugin name

References

You have to log in to edit this translation.

Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed? ચેતવણી: આ થીમ્સ​ નેટવર્ક મા અન્ય સાઇટ્સ ��ર સક્રિય હોઇ શકે છે. શું તમે ખરેખર આગળ વધવા માંગો છો? Details
Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed?

You have to log in to edit this translation.

Deleting... ડિલીટ થ​ઈ રહ્યુ છે... Details
Deleting...

You have to log in to edit this translation.

Number of plugins found: %d મળેલા પ્લગિન્સ ની સંખ્યા: %d Details
Number of plugins found: %d

You have to log in to edit this translation.

Deletion failed: %s ડિલીટ કરવું નિષ્ફળ રહ્યુ: %s Details
Deletion failed: %s
Comment

%s: Error string for a failed deletion

References

You have to log in to edit this translation.

Network Activate નેટ​વર્ક સક્રિય કરો Details
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as