New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to submit this form, please refresh and try again. | Impossible d’envoyer ce formulaire ; veuillez recharger la page et réessayer. | Details | |
Original current
Unable to submit this form, please refresh and try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This screen is used for managing your installed themes. Aside from the default theme(s) included with your WordPress installation, themes are designed and developed by third parties. | Cet écran est utilisé pour gérer vos thèmes installés. En dehors des thèmes par défaut inclus dans votre installation de WordPress, les thèmes sont conçus et développés par des tiers. | Details | |
Original current
This screen is used for managing your installed themes. Aside from the default theme(s) included with your WordPress installation, themes are designed and developed by third parties.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Hover or tap to see Activate and Live Preview buttons | Survolez out touchez pour voir les boutons Activer et Prévisualisation | Details | |
Original current
Hover or tap to see Activate and Live Preview buttons
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The current theme is displayed highlighted as the first theme. | Le thème actuel est affiché en étant mis en avant en tant que premier thème. | Details | |
Original current
The current theme is displayed highlighted as the first theme.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Compare two different revisions by <strong>selecting the “Compare any two revisions” box</strong> to the side. | Comparez deux révisions différentes en <strong>cochant la case « Comparer n’importe quelles révisions »</strong> sur le côté. | Details | |
Original current
Compare two different revisions by <strong>selecting the “Compare any two revisions” box</strong> to the side.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Popular | Populaires | Details | |
Original current |
|||
| Add Themes | Ajouter des thèmes | Details | |
Original current |
|||
| Search Themes | Chercher parmi les thèmes | Details | |
Original current |
|||
| Search themes... | Recherche parmi les thèmes... | Details | |
Original current |
|||
| Details & Preview | Détails et prévisualisation | Details | |
Original current |
|||
| Yes, delete these files and data | Oui, supprimer ces fichiers et données | Details | |
Original current |
|||
| Press This | Press This | Details | |
Original current
Press This
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Delete Plugin | Supprimer l’extension | Details | |
Original current |
|||
| You are about to remove the following plugin: | Vous êtes sur le point de supprimer l’extension suivante : | Details | |
Original current
You are about to remove the following plugin:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You have specified this user for deletion: | Vous avez choisi de supprimer cet utilisateur : | Details | |
Original current |
|||
Export as