WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.7.x: Malay

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	No tags found.	Tiada tags dijumpai.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No tags found. References wp-includes/taxonomy.php:510 Tiada tags dijumpai. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-03-28 04:46:44 UTC Last modified: 2014-10-03 02:44:57 UTC Translated by: najibvetoent Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WordPress.org meta widget link text	WordPress.org	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WordPress.org Context meta widget link text References wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:71 WordPress.org You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-03-28 04:46:58 UTC Last modified: 2014-10-03 02:44:58 UTC Translated by: najibvetoent Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Random Links widget	Rawak	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Random Context Links widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:147 Rawak You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-03-28 04:58:20 UTC Last modified: 2014-10-06 05:32:22 UTC Translated by: najibvetoent Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Insert from URL	Masukkan dari URL	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Insert from URL References wp-includes/media.php:3533 Masukkan dari URL You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-03-27 23:02:45 UTC Last modified: 2014-10-06 05:32:22 UTC Translated by: najibvetoent Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Deselect	Nyahpilih	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Deselect References wp-includes/media-template.php:475 Nyahpilih You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-03-28 05:01:11 UTC Last modified: 2014-10-06 05:32:22 UTC Translated by: najibvetoent Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid user ID.	ID pengguna tidak sah.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid user ID. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2449 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:341 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:604 wp-includes/user.php:1417 wp-includes/user.php:1738 wp-includes/user.php:1744 wp-admin/user-edit.php:22 wp-admin/user-edit.php:24 ID pengguna tidak sah. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-03-27 23:00:55 UTC Last modified: 2014-10-06 05:32:21 UTC Translated by: najibvetoent Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search submit button	Cari	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Context submit button References wp-includes/general-template.php:227 wp-includes/general-template.php:234 Cari You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-03-28 01:05:23 UTC Last modified: 2014-10-03 02:44:57 UTC Translated by: najibvetoent Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search … placeholder	Cari ...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search … Context placeholder References wp-includes/general-template.php:225 Cari ... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-03-28 01:51:40 UTC Last modified: 2014-10-03 02:44:57 UTC Translated by: najibvetoent Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s <span class="says">says:</span>	%s <span class="says">berkata:</span>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s <span class="says">says:</span> Comment %s: comment author link References wp-includes/class-walker-comment.php:278 wp-includes/class-walker-comment.php:335 %s <span class="says">berkata:</span> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-03-28 01:14:36 UTC Last modified: 2014-09-28 06:18:34 UTC Translated by: najibvetoent Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →