New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.4.x: Vietnamese

1 2
Prio Original string Translation
Content: Nội dung: Details
Content:

You have to log in to edit this translation.

Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below. Liên kết đặt lại mật khẩu của bạn không hợp lệ. Hãy yêu cầu 1 liên kết mới bên dưới. Details
Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below.
References

You have to log in to edit this translation.

Your new password has not been saved. Mật khẩu mới của bạn chưa được lưu. Details
Your new password has not been saved.

You have to log in to edit this translation.

Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & ). Gợi ��: Mật khẩu phải có ít nhất 12 ký tự. Để nâng cao độ bảo mật, sử dụng chữ in hoa, in thường, chữ số và các ký tự đặc biệt như ! " ? $ % ^ & ). Details
Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & ).

You have to log in to edit this translation.

%1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s %2$s %1$s %3$s @ %4$s : %5$s Details
%1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s
Comment

1: month, 2: day, 3: year, 4: hour, 5: minute

References

You have to log in to edit this translation.

One response to %s 1 bình luận cho %s Details
One response to %s
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Changes saved. Thay đổi đã được lưu lại. Details
Changes saved.

You have to log in to edit this translation.

Page
add new on admin bar
Trang Details
Page
Context add new on admin bar
References

You have to log in to edit this translation.

Trash Selected Bỏ các mục được chọn vào sọt rác Details
Trash Selected

You have to log in to edit this translation.

October
genitive
Tháng 10 Details
October
Context genitive
Comment

month name, genitive

References

You have to log in to edit this translation.

September
genitive
Tháng 9 Details
September
Context genitive
Comment

month name, genitive

References

You have to log in to edit this translation.

Remove Menu Item: %1$s (%2$s) Xóa mục menu: %1$s (%2$s) Details
Remove Menu Item: %1$s (%2$s)
Comment

1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item

References

You have to log in to edit this translation.

Edit menu item: %1$s (%2$s) Chỉnh sửa mục menu: %1$s (%2$s) Details
Edit menu item: %1$s (%2$s)
Comment

1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item

References

You have to log in to edit this translation.

words
Word count type. Do not translate!
words Details
words
Context Word count type. Do not translate!
Comment

If your word count is based on single characters (e.g. East Asian characters), enter ‘characters_excluding_spaces’ or ‘characters_including_spaces’. Otherwise, enter ‘words’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Sorry, editing the term failed. Xin lỗi, chỉnh sửa mục thất bại. Details
Sorry, editing the term failed.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as