WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.4.x: Vietnamese

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	%s: %l.	%s: %l.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s: %l. Comment %s: taxonomy label, %l: list of terms formatted as per $term_template References wp-includes/taxonomy.php:4457 %s: %l. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-14 21:56:07 UTC Last modified: 2015-02-11 09:08:47 UTC Translated by: chinhphuc Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unattached	Chưa được đính kèm	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unattached References wp-includes/media.php:3383 wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:124 Chưa được đính kèm You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-14 21:29:56 UTC Last modified: 2014-12-10 12:09:55 UTC Translated by: chinhphuc Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Bitrate Mode	Chọn mức dữ liệu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Bitrate Mode References wp-includes/media.php:2155 Chọn mức dữ liệu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-14 21:44:47 UTC Last modified: 2015-04-02 08:11:38 UTC Translated by: chinhphuc Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit previous media item	Chỉnh sửa media trước	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit previous media item References wp-includes/media-template.php:281 Chỉnh sửa media trước You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-14 21:28:18 UTC Last modified: 2015-03-08 16:55:54 UTC Translated by: chinhphuc Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit next media item	Chỉnh sửa media tiếp theo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit next media item References wp-includes/media-template.php:282 Chỉnh sửa media tiếp theo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-14 21:28:36 UTC Last modified: 2015-03-08 16:55:54 UTC Translated by: chinhphuc Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Uploaded By	Tải lên bởi	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Uploaded By References wp-includes/media-template.php:407 Tải lên bởi You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-14 21:29:16 UTC Last modified: 2015-03-13 04:15:43 UTC Translated by: chinhphuc Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	or Uploader: Drop files here - or - Select Files	hoặc	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion or Context Uploader: Drop files here - or - Select Files References wp-includes/media-template.php:204 wp-admin/includes/media.php:1906 hoặc You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-14 21:47:04 UTC Last modified: 2015-03-13 04:22:39 UTC Translated by: chinhphuc Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →