WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.4.x: Nepali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	The site you were looking for, %s, does not exist.	तपाईँले खोज्नुभएको साइट, %s, अवस्थित छैन, तर तपाईँले अहिले सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ!	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The site you were looking for, %s, does not exist. Comment %s: site address References wp-signup.php:858 तपाईँले खोज्नुभएको साइट, %s, अवस्थित छैन, तर तपाईँले अहिले सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2024-06-07 03:31:34 UTC Translated by: Buddhi Kumar Shrestha (sthbuddhi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Check your email for your new password.	आफ्नो नयाँ पासवर्डको लागि आफ्नो इमेल चेक गर्नुहोस् ।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Check your email for your new password. References wp-login.php:846 आफ्नो नयाँ पासवर्डको लागि आफ्नो इमेल चेक गर्नुहोस् । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2024-06-07 03:32:39 UTC Translated by: Buddhi Kumar Shrestha (sthbuddhi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<a href="%1$s" aria-label="Logged in as %2$s. Edit your profile.">Logged in as %2$s</a>. <a href="%3$s">Log out?</a>	<a href="%1$s" aria-label="को रूपमा लग इन गरियो %2$s. Edit your profile.">को रूपमा लग इन गरियो %2$s</a>. <a href="%3$s">लग आउट गर्नुहुन्छ?</a>	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <a href="%1$s" aria-label="Logged in as %2$s. Edit your profile.">Logged in as %2$s</a>. <a href="%3$s">Log out?</a> References wp-includes/comment-template.php:2171 <a href="%1$s" aria-label="को रूपमा लग इन गरियो %2$s. Edit your profile.">को रूपमा लग इन गरियो %2$s</a>. <a href="%3$s">लग आउट गर्नुहुन्छ?</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-07-11 04:23:38 UTC Translated by: Buddhi Kumar Shrestha (sthbuddhi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →