New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have specified this user for removal: | Bạn đã chọn người dùng này để xóa: | Details | |
Original current |
|||
| You have specified these users for deletion: | Bạn đã chọn những người dùng sau để xóa: | Details | |
Original current
You have specified these users for deletion:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Bookmarklet | Phần mềm đánh dấu trang | Details | |
Original current |
|||
| Alternately, you can browse the themes that are Featured, Popular, or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it. | Ngoài ra, bạn có thể duyệt các chủ đề Nổi bật, Phổ biến, hoặc Mới nhất. Khi tìm được chủ đề mà bạn thích, bạn có thể xem trước hoặc cài. | Details | |
Original current
Alternately, you can browse the themes that are Featured, Popular, or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The search for installed themes will search for terms in their name, description, author, or tag. | Tìm kiếm những chủ đề đã được cài đặt theo tên, mô tả, tác giả, hay tag. | Details | |
Original current
The search for installed themes will search for terms in their name, description, author, or tag.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter. | Bạn có thể tìm kiếm các chủ đề bằng từ khóa, tác giả, hay tag, hoặc có thể cụ thể h��n và tìm kiếm theo các tiêu chí được liệt kê trong bộ lọc tính năng. | Details | |
Original current
You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enter the address here if you <a href="https://codex.wordpress.org/Giving_WordPress_Its_Own_Directory">want your site home page to be different from your WordPress installation directory.</a> | Điền địa chỉ vào đây nếu bạn <a href="https://codex.wordpress.org/Giving_WordPress_Its_Own_Directory">muốn trang chủ của mình khác với thư mục cài đặt WordPresswant.</a> | Details | |
Original current
Enter the address here if you <a href="https://codex.wordpress.org/Giving_WordPress_Its_Own_Directory">want your site home page to be different from your WordPress installation directory.</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The constant DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES cannot be defined when installing WordPress. | Hằng số DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES đã không thể xác định khi cài đặt WordPress. | Details | |
Original current
The constant DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES cannot be defined when installing WordPress.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To add a custom link, <strong>expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu</strong> | Để thêm một đường dẫn tùy chỉnh, <strong>hãy mở rộng phần tùy chọn đường dẫn, điền URL và chữ hiển thị đường dẫn, và bấm thêm vào danh mục</strong> | Details | |
Original current
To add a custom link, <strong>expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu</strong>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Navigation | Điều hướng | Details | |
Original current |
|||
| You will need this password to log in. Please store it in a secure location. | Bạn cần tài khoản này để đăng nhập. Hãy lưu nó vào một nơi an toàn | Details | |
Original current
You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>. | Hiện có một phiên bản mới hơn của %1$s. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">Xem chi tiết phiên bản %4$s</a> hoặc <a href="%5$s" class="update-link">cập nhật ngay</a>. | Details | |
Original current
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Howdy ###USERNAME###,↵ ↵ You recently requested to have the administration email address on↵ your site changed.↵ ↵ If this is correct, please click on the following link to change it:↵ ###ADMIN_URL###↵ ↵ You can safely ignore and delete this email if you do not want to↵ take this action.↵ ↵ This email has been sent to ###EMAIL###↵ ↵ Regards,↵ All at ###SITENAME###↵ ###SITEURL### | Xin chào ###USERNAME###, Bạn vừa yêu cầu thay đổi địa chỉ email quản trị trên trang của bạn. Nếu điều này là đúng, hãy bấm vào đường dẫn sau đây để thay đổi: ###ADMIN_URL### Bạn có thể bỏ qua và xóa email này nếu bạn không muốn thực hiện hành động này. Email này được gửi tới ###EMAIL### Trân trọng, Mọi thông tin khác tại ###SITENAME### ###SITEURL### | Details | |
Original current
Howdy ###USERNAME###,↵
↵
You recently requested to have the administration email address on↵
your site changed.↵
↵
If this is correct, please click on the following link to change it:↵
###ADMIN_URL###↵
↵
You can safely ignore and delete this email if you do not want to↵
take this action.↵
↵
This email has been sent to ###EMAIL###↵
↵
Regards,↵
All at ###SITENAME###↵
###SITEURL###
CommentDo not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: those are placeholders. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Size in megabytes | Kích th��ớc tính theo megabytes | Details | |
Original current
Size in megabytes
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Site Upload Space Quota | Hạn mức Chỗ trống Cho phép Upload của Trang | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
The non-breaking space prevents 1Password from thinking the text “log in” should trigger a password save prompt.