New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add the user without sending an email that requires their confirmation. | Thêm tài khoản người dùng mà không cần gửi email yêu cầu xác nhận. | Details | |
Original current
Add the user without sending an email that requires their confirmation.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href="upload.php?mode=list">Switch to the list view</a>. | Trình xem dạng lưới của Thư viện Đa phương tiện yêu cầu có JavaScript. <a href="upload.php?mode=list">Chuyển qua xem dạng danh sách liệt kê</a>. | Details | |
Original current
The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href="upload.php?mode=list">Switch to the list view</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This site is set up to install updates of future beta versions automatically. | Trang này được thiết lập để cài các bản cập nhật của các bản beta trong tương lai một cách tự động. | Details | |
Original current
This site is set up to install updates of future beta versions automatically.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| BETA TESTERS: | NHỮNG NGƯỜI KIỂM THỬ BẢN BETA | Details | |
Original current |
|||
| To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media. | Để xóa nhiều tập tin đa phương tiện, nhấp vào nút Chọn Hàng loạt phía trên cùng màn hình. Chọn bất cứ các tập tin nào bạn muốn xóa, sau đó nhấp vào nút Xóa Đã chọn. Nhấp vào nút Hủy Chọn để quay lại xem phần đa phương tiện. | Details | |
Original current
To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first. | Tất cả các tập tin bạn tải lên được liệt kê trong Thư viên Đa phương tiện, với các tập tin được tải lên gần đây nhất xuất hiên trước. | Details | |
Original current
All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog. | Bạn cũng có thể xóa các tập tin đơn lẻ và truy cập vào màn hình chỉnh sửa mở rộng từ hộp thoại hiển thị thông tin chi tiết. | Details | |
Original current
You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Clicking an item will display an Attachment Details dialog, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved. | Nhấp vào một tập tin đa phương tiện sẽ hiện ra một hộp thoại Thông tin chi tiết Tập tin đính kèm đó. Nó cho phép bạn xem trước tập tin đa phương tiện và chỉnh sửa nhanh nó. Bất kì thay đổi nào bạn thực hiện cho chi tiết tập tin đính kèm này sẽ được tự động lưu lại. | Details | |
Original current
Clicking an item will display an Attachment Details dialog, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media. | Bạn có thể xem phần đa phương tiện trong một giao diện lưới hoặc danh sách gồm các cột. Chuyển qua lại giữa các chế độ xem này bằng việc sử dụng các biểu tượng bên trái phía trên phần đa phương tiện. | Details | |
Original current
You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the arrow buttons at the top of the dialog, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly. | Để duyệt nhanh giữa các tập tin đa phương tiện, bạn có thể dùng các nút mũi tên nằm ở phần đầu hộp thoại, hoặc nút mũi tên trái, phải trên bàn phím. | Details | |
Original current
Use the arrow buttons at the top of the dialog, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You cannot delete a theme while it has an active child theme. | Bạn không thể xóa giao diện mà có giao diện khác sử dụng nó làm giao diện gốc (child theme). | Details | |
Original current
You cannot delete a theme while it has an active child theme.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The %s constant in your %s file is no longer needed. | %s Hằng số trong %s tập tin của bạn không còn cần thiết nữa. | Details | |
Original current
The %s constant in your %s file is no longer needed.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links in the upper left of the screen. These sections rotate regularly. | Nếu bạn muốn biết các plugin nào hiện có, bạn có thể xem các plugin Nổi bật và Dùng nhiều nhất qua các đường dẫn trong bên trái phía trên của màn hình. Các phần này được thay đổi thường xuyên. | Details | |
Original current
If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links in the upper left of the screen. These sections rotate regularly.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you like, you may enter custom structures for your category and tag <abbr title="Universal Resource Locator">URL</abbr>s here. For example, using <code>topics</code> as your category base would make your category links like <code>%s/topics/uncategorized/</code>. If you leave these blank the defaults will be used. | Nếu bạn muốn, bạn có thể nhập các cấu trúc tùy biến cho các danh mục và thẻ <abbr title="Universal Resource Locator">URL</abbr>s tại đây. Ví dụ, sử dụng <code>topics</code> như cơ sở danh mục sẽ làm cho các đường dẫn danh mục thành <code>%s/topics/uncategorized/</code>. Nếu bạn để trống các phần này thì chế độ mặc định sẽ được sử dụng. | Details | |
Original current
If you like, you may enter custom structures for your category and tag <abbr title="Universal Resource Locator">URL</abbr>s here. For example, using <code>topics</code> as your category base would make your category links like <code>%s/topics/uncategorized/</code>. If you leave these blank the defaults will be used.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Browse | Xem | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s is a placeholder that must come at the start of the URL.