WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Nepali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	New user created. <a href="%s">Edit user</a>	नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गरियो । <a href="%s">प्रयोगकर्ता सम्पादन</a>	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion New user created. <a href="%s">Edit user</a> References wp-admin/users.php:426 नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गरियो । <a href="%s">प्रयोगकर्ता सम्पादन</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2017-11-15 09:15:18 UTC Translated by: Roshan Banstola (roshanb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ID #%1$s: %2$s <strong>The current user will not be removed.</strong>	ID #%1$s: %2$s <strong>हालको प्रयोगकर्ता हटाइनेछैन ।</strong>	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ID #%1$s: %2$s <strong>The current user will not be removed.</strong> References wp-admin/users.php:373 ID #%1$s: %2$s <strong>हालको प्रयोगकर्ता हटाइनेछैन ।</strong> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2017-11-15 09:16:47 UTC Translated by: Roshan Banstola (roshanb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ID #%1$s: %2$s <strong>You don't have permission to remove this user.</strong>	ID #%1$s: %2$s <strong>तपाइँसँग यो प्रयोगकर्ता हटाउन अनुमति छैन ।</strong>	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ID #%1$s: %2$s <strong>You don't have permission to remove this user.</strong> References wp-admin/users.php:375 ID #%1$s: %2$s <strong>तपाइँसँग यो प्रयोगकर्ता हटाउन अनुमति छैन ।</strong> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2017-11-15 09:17:37 UTC Translated by: Roshan Banstola (roshanb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You have specified this user for removal:	तपाईंले यो प्रयोगकर्तालाई हटाउनको लागि निर्दिष्ट गर्नुभएको छ:	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You have specified this user for removal: References wp-admin/users.php:361 तपाईंले यो प्रयोगकर्तालाई हटाउनको लागि निर्दिष्ट गर्नुभएको छ: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2017-11-15 09:20:00 UTC Translated by: Roshan Banstola (roshanb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You have specified these users for removal:	तपाईंले यी प्रयोगकर्ताहरू हटाउनको लागि निर्दिष्ट गर्नुभएको छ:	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You have specified these users for removal: References wp-admin/users.php:363 तपाईंले यी प्रयोगकर्ताहरू हटाउनको लाग�� निर्दिष्ट गर्नुभएको छ: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2017-11-15 09:20:09 UTC Translated by: Roshan Banstola (roshanb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →