WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Nepali

← 1 2 3 … 16 →

Prio	Original string	Translation	—
	Delete all content.	सबै अन्तरवस्तु मेटाउनुहोस् ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Delete all content. References wp-admin/users.php:252 wp-admin/network/users.php:91 सबै अन्तरवस्तु मेटाउनुहोस् । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:28:02 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Widget	विजेट थप्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Widget References wp-admin/widgets.php:454 विजेट थप्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:33:01 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/	http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Comment Plugin URI of the plugin References hello.php:0 http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:48:31 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please select an option.	कुनै एउटा विकल्प रोज्नुहोस् ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please select an option. References wp-admin/users.php:220 कुनै एउटा विकल्प रोज्नुहोस् । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:55:44 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	User deleted.	प्रयोगकर्ता हटाईयो ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User deleted. References wp-admin/users.php:399 wp-admin/network/users.php:292 प्रयोगकर्ता हटाईयो । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 04:01:10 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	http://ma.tt/	http://ma.tt/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion http://ma.tt/ Comment Author URI of the plugin References hello.php:0 http://ma.tt/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 04:06:52 UTC Last modified: 2014-09-08 04:06:53 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Matt Mullenweg	म्याट मुलनवेग	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Matt Mullenweg Comment Author of the plugin References hello.php:0 म्याट मुलनवेग You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 04:07:09 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hello Dolly	हेलो डली	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hello Dolly Comment Plugin Name of the plugin References hello.php:0 हेलो डली You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 04:07:20 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	User added.	प्रयोगकर्ता थपियो ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User added. References wp-admin/user-new.php:235 wp-admin/network/site-users.php:207 wp-admin/network/user-new.php:64 wp-admin/network/users.php:304 प्रयोगकर्ता थपियो । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 04:23:54 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Confirm Deletion	मेटाउने पक्का हो	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Confirm Deletion References wp-admin/users.php:268 wp-admin/network/users.php:121 मेटाउने पक्का हो You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-25 07:50:12 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can’t delete users.	तपाईंले प्रयोगकर्ताहरु मेटाउन सक्नुहुन्न ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can’t delete users. References wp-admin/users.php:161 wp-admin/users.php:201 तपाईंले प्रयोगकर्ताहरु मेटाउन सक्नुहुन्न । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-25 07:55:42 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Available Widgets	उपलब्ध विजेटहरु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Available Widgets References wp-admin/widgets.php:359 उपलब्ध विजेटहरु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-25 07:56:54 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	E-mail or Username	ई-मेल वा प्रयोगकर्ताको नाम	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion E-mail or Username References wp-admin/user-new.php:284 ई-मेल वा प्रयोगकर्ताको नाम You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-10-17 03:04:48 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add New User user	प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add New User Context user References wp-admin/user-new.php:242 प्रयोगकर्ता थप्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 07:05:50 UTC Last modified: 2016-08-17 11:28:07 UTC Translated by: WEN Solutions Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	That user is already a member of this site.	त्यो प्रयोगकर्ता पहिले नै यो साइटको सदस्य छ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion That user is already a member of this site. References wp-admin/user-new.php:224 त्यो प्रयोगकर्ता पहिले नै यो साइटको सदस्य छ। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 07:06:45 UTC Last modified: 2016-08-17 11:28:13 UTC Translated by: WEN Solutions Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 16 →

Export as

Translation of Administration: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current