New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You need JavaScript to choose a part of the image. | You need JavaScript to choose a part of the image. | Details | |
Original current
You need JavaScript to choose a part of the image.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| In the <strong>In Response To</strong> column, there are three elements. The text is the name of the post that inspired the comment, and links to the post editor for that entry. The View Post link leads to that post on your live site. The small bubble with the number in it shows the number of approved comments that post has received. If there are pending comments, a red notification circle with the number of pending comments is displayed. Clicking the notification circle will filter the comments screen to show only pending comments on that post. | In the <strong>In Response To</strong> column, there are three elements. The text is the name of the post that inspired the comment, and links to the post editor for that entry. The View Post link leads to that post on your live site. The small bubble with the number in it shows the number of approved comments that post has received. If there are pending comments, a red notification circle with the number of pending comments is displayed. Clicking the notification circle will filter the comments screen to show only pending comments on that post. | Details | |
Original current
In the <strong>In Response To</strong> column, there are three elements. The text is the name of the post that inspired the comment, and links to the post editor for that entry. The View Post link leads to that post on your live site. The small bubble with the number in it shows the number of approved comments that post has received. If there are pending comments, a red notification circle with the number of pending comments is displayed. Clicking the notification circle will filter the comments screen to show only pending comments on that post.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Site Icons | Site Icons | Details | |
Original current |
|||
| Thank you for updating! WordPress %s makes it even easier to format your content and customize your site. | Thank you for updating! WordPress %s makes it even easier to format your content and customise your site. | Details | |
Original current
Thank you for updating! WordPress %s makes it even easier to format your content and customize your site.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| List tables can and should designate a primary column. | List tables can and should designate a primary column. | Details | |
Original current
List tables can and should designate a primary column.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Added %1$s as a fallback for %2$s and %3$s | Added %1$s as a fallback for %2$s and %3$s | Details | |
Original current |
|||
| Template Hierarchy | Template Hierarchy | Details | |
Original current |
|||
| Terms shared across multiple taxonomies are now split into separate terms. | Terms shared across multiple taxonomies are now split into separate terms. | Details | |
Original current
Terms shared across multiple taxonomies are now split into separate terms.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Taxonomy Roadmap | Taxonomy Roadmap | Details | |
Original current |
|||
| Wherever you are on the front-end, you can click the customize link in the toolbar to swiftly make changes to your site. | Wherever you are on the front-end, you can click the customise link in the toolbar to swiftly make changes to your site. | Details | |
Original current
Wherever you are on the front-end, you can click the customize link in the toolbar to swiftly make changes to your site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Customize your site quickly | Customise your site quickly | Details | |
Original current |
|||
| All new pages that you create will have comments turned off. Keep discussions to your blog, right where they’re supposed to happen. | All new pages that you create will have comments turned off. Keep discussions to your blog, right where they’re supposed to happen. | Details | |
Original current
All new pages that you create will have comments turned off. Keep discussions to your blog, right where they’re supposed to happen.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Comments turned off on pages | Comments turned off on pages | Details | |
Original current |
|||
| Refinements to the list view across the admin make your WordPress more accessible and easier to work with on any device. | Refinements to the list view across the admin make your WordPress more accessible and easier to work with on any device. | Details | |
Original current
Refinements to the list view across the admin make your WordPress more accessible and easier to work with on any device.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Site icons represent your site in browser tabs, bookmark menus, and on the home screen of mobile devices. Add your unique site icon in the customizer; it will even stay in place when you switch themes. Make your whole site reflect your brand. | Site icons represent your site in browser tabs, bookmark menus, and on the home screen of mobile devices. Add your unique site icon in the customiser; it will even stay in place when you switch themes. Make your whole site reflect your brand. | Details | |
Original current
Site icons represent your site in browser tabs, bookmark menus, and on the home screen of mobile devices. Add your unique site icon in the customizer; it will even stay in place when you switch themes. Make your whole site reflect your brand.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: singular.php; 2: single.php; 3:page.php