WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.2.x: Nepali

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.	तपाईले खोजेको साइट, <strong>%s</strong>, अवस्थित छैन ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist. References wp-signup.php:716 तपाईले खोजेको साइट, <strong>%s</strong>, अवस्थित छैन । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:41:46 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Signup	दर्ता	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Signup References wp-signup.php:565 दर्ता You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:40:37 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sidebar	साइडबार	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sidebar References wp-includes/widgets.php:741 wp-admin/includes/file.php:22 wp-admin/widgets.php:250 साइडबार You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:34:59 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This post is password protected. Enter the password to view comments.	यो लेखलाई पासवर्डद्वारा सुरक्षित गरिएको छ । टिप्पणीहरु हेर्नको लागी पासवर्ड हाल्‍नुहोस् ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This post is password protected. Enter the password to view comments. References wp-includes/theme-compat/comments.php:17 यो लेखलाई पासवर्डद्वारा सुरक्षित गरिएको छ । टिप्पणीहरु हेर्नको लागी पासवर्ड हाल्‍नुहोस् । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:31:30 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add or remove tags	ट्यागहरु थप्नुहोस् वा हटाऊनुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add or remove tags References wp-includes/taxonomy.php:494 ट्यागहरु थप्नुहोस् वा हटाऊनुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:29:15 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tag taxonomy singular name	ट्याग	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tag Context taxonomy singular name References wp-includes/taxonomy.php:482 ट्याग You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:27:42 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tags taxonomy general name	ट्यागहरु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tags Context taxonomy general name References wp-includes/taxonomy.php:481 ट्यागहरु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:27:34 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Navigation Menu	नेभिगेशन मेनु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Navigation Menu References wp-includes/taxonomy.php:78 नेभिगेशन मेनु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:26:52 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Navigation Menus	नेभिगेशन मेनुहरु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Navigation Menus References wp-includes/taxonomy.php:77 नेभिगेशन मेनुहरु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:26:48 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	close tags	ट्यागहरु बन्द ग��्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion close tags References wp-includes/script-loader.php:93 ट्यागहरु बन्द गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 18:36:53 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Close all open tags	सबै खुल्ला ट्यागहरु बन्द गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Close all open tags References wp-includes/script-loader.php:92 सबै खुल्ला ट्यागहरु बन्द गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 18:36:46 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Excerpt	सारांश	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Excerpt References wp-includes/revision.php:31 wp-admin/edit-form-advanced.php:214 wp-admin/includes/meta-boxes.php:524 सारांश You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 18:36:20 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Manage Audio	श्रव्य व्यवस्थापन गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Manage Audio References wp-includes/post.php:2448 श्रव्य व्यवस्थापन गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 18:34:51 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Audio	श्रब्य	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Audio References wp-includes/post.php:2448 श्रब्य You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 18:34:46 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Images	चित्रहरु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Images References wp-includes/post.php:2447 चित्रहरु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 18:34:32 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of 4.2.x: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current