WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.2.x: English (Australia)

← 1 2 3 … 9 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you are not allowed to view this item.	Sorry, you are not allowed to view this item.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to view this item. References wp-includes/class-wp.php:269 wp-includes/ms-deprecated.php:247 wp-includes/ms-deprecated.php:266 Sorry, you are not allowed to view this item. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-12-13 04:02:40 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A variable mismatch has been detected.	A variable mismatch has been detected.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A variable mismatch has been detected. References wp-includes/class-wp.php:269 wp-includes/ms-deprecated.php:247 wp-includes/ms-deprecated.php:266 A variable mismatch has been detected. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-12-13 04:02:42 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.	A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. References wp-activate.php:30 A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-12-13 04:02:43 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unsupported value type (%s).	Unsupported value type (%s).	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unsupported value type (%s). References wp-includes/wp-db.php:1234 Unsupported value type (%s). You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-11-06 04:55:17 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.	The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent. References wp-includes/wp-db.php:1271 The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-11-06 04:55:18 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).	The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d). Comment 1: number of placeholders, 2: number of arguments passed References wp-includes/wp-db.php:1282 The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d). You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-11-06 04:55:20 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href="%s">enable cookies</a> to use WordPress.	<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href="%s">enable cookies</a> to use WordPress.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href="%s">enable cookies</a> to use WordPress. References wp-login.php:803 <strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href="%s">enable cookies</a> to use WordPress. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:37:33 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://codex.wordpress.org/Cookies	https://codex.wordpress.org/Cookies	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://codex.wordpress.org/Cookies References wp-login.php:800 wp-login.php:804 https://codex.wordpress.org/Cookies You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:37:32 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>.	<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>. References wp-login.php:799 <strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:37:32 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	↵ <h1>Error establishing a database connection</h1>↵ <p>This either means that the username and password information in your <code>wp-config.php</code> file is incorrect or we can't contact the database server at <code>%s</code>. This could mean your host's database server is down.</p>↵ <ul>↵ → <li>Are you sure you have the correct username and password?</li>↵ → <li>Are you sure that you have typed the correct hostname?</li>↵ → <li>Are you sure that the database server is running?</li>↵ </ul>↵ <p>If you're unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href='https://wordpress.org/support/'>WordPress Support Forums</a>.</p>↵	<h1>Error establishing a database connection</h1> <p>This either means that the username and password information in your <code>wp-config.php</code> file is incorrect or we can't contact the database server at <code>%s</code>. This could mean your host's database server is down.</p> <ul> → <li>Are you sure you have the correct username and password?</li> → <li>Are you sure that you have typed the correct hostname?</li> → <li>Are you sure that the database server is running?</li> </ul> <p>If you're unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href='https://wordpress.org/support/'>WordPress Support Forums</a>.</p>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ↵ <h1>Error establishing a database connection</h1>↵ <p>This either means that the username and password information in your <code>wp-config.php</code> file is incorrect or we can't contact the database server at <code>%s</code>. This could mean your host's database server is down.</p>↵ <ul>↵ → <li>Are you sure you have the correct username and password?</li>↵ → <li>Are you sure that you have typed the correct hostname?</li>↵ → <li>Are you sure that the database server is running?</li>↵ </ul>↵ <p>If you're unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href='https://wordpress.org/support/'>WordPress Support Forums</a>.</p>↵ <h1>Error establishing a database connection</h1> <p>This either means that the username and password information in your <code>wp-config.php</code> file is incorrect or we can't contact the database server at <code>%s</code>. This could mean your host's database server is down.</p> <ul> <li>Are you sure you have the correct username and password?</li> <li>Are you sure that you have typed the correct hostname?</li> <li>Are you sure that the database server is running?</li> </ul> <p>If you're unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href='https://wordpress.org/support/'>WordPress Support Forums</a>.</p> References wp-includes/wp-db.php:1553 <h1>Error establishing a database connection</h1> <p>This either means that the username and password information in your <code>wp-config.php</code> file is incorrect or we can't contact the database server at <code>%s</code>. This could mean your host's database server is down.</p> <ul> → <li>Are you sure you have the correct username and password?</li> → <li>Are you sure that you have typed the correct hostname?</li> → <li>Are you sure that the database server is running?</li> </ul> <p>If you're unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href='https://wordpress.org/support/'>WordPress Support Forums</a>.</p> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:35:15 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The query argument of %s must have a placeholder.	The query argument of %s must have a placeholder.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The query argument of %s must have a placeholder. References wp-includes/wp-db.php:1218 The query argument of %s must have a placeholder. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:35:06 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<h1>Can’t select database</h1>↵ <p>We were able to connect to the database server (which means your username and password is okay) but not able to select the <code>%1$s</code> database.</p>↵ <ul>↵ <li>Are you sure it exists?</li>↵ <li>Does the user <code>%2$s</code> have permission to use the <code>%1$s</code> database?</li>↵ <li>On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem?</li>↵ </ul>↵ <p>If you don't know how to set up a database you should <strong>contact your host</strong>. If all else fails you may find help at the <a href="https://wordpress.org/support/">WordPress Support Forums</a>.</p>	<h1>Can’t select database</h1> <p>We were able to connect to the database server (which means your username and password is okay) but not able to select the <code>%1$s</code> database.</p> <ul> <li>Are you sure it exists?</li> <li>Does the user <code>%2$s</code> have permission to use the <code>%1$s</code> database?</li> <li>On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem?</li> </ul> <p>If you don't know how to set up a database you should <strong>contact your host</strong>. If all else fails you may find help at the <a href="https://wordpress.org/support/">WordPress Support Forums</a>.</p>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <h1>Can’t select database</h1>↵ <p>We were able to connect to the database server (which means your username and password is okay) but not able to select the <code>%1$s</code> database.</p>↵ <ul>↵ <li>Are you sure it exists?</li>↵ <li>Does the user <code>%2$s</code> have permission to use the <code>%1$s</code> database?</li>↵ <li>On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem?</li>↵ </ul>↵ <p>If you don't know how to set up a database you should <strong>contact your host</strong>. If all else fails you may find help at the <a href="https://wordpress.org/support/">WordPress Support Forums</a>.</p> <h1>Can’t select database</h1> <p>We were able to connect to the database server (which means your username and password is okay) but not able to select the <code>%1$s</code> database.</p> <ul> <li>Are you sure it exists?</li> <li>Does the user <code>%2$s</code> have permission to use the <code>%1$s</code> database?</li> <li>On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem?</li> </ul> <p>If you don't know how to set up a database you should <strong>contact your host</strong>. If all else fails you may find help at the <a href="https://wordpress.org/support/">WordPress Support Forums</a>.</p> References wp-includes/wp-db.php:1044 <h1>Can’t select database</h1> <p>We were able to connect to the database server (which means your username and password is okay) but not able to select the <code>%1$s</code> database.</p> <ul> <li>Are you sure it exists?</li> <li>Does the user <code>%2$s</code> have permission to use the <code>%1$s</code> database?</li> <li>On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem?</li> </ul> <p>If you don't know how to set up a database you should <strong>contact your host</strong>. If all else fails you may find help at the <a href="https://wordpress.org/support/">WordPress Support Forums</a>.</p> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:35:03 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No %1$s was set in the arguments array for the "%2$s" sidebar. Defaulting to "%3$s". Manually set the %1$s to "%3$s" to silence this notice and keep existing sidebar content.	No %1$s was set in the arguments array for the "%2$s" sidebar. Defaulting to "%3$s". Manually set the %1$s to "%3$s" to silence this notice and keep existing sidebar content.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No %1$s was set in the arguments array for the "%2$s" sidebar. Defaulting to "%3$s". Manually set the %1$s to "%3$s" to silence this notice and keep existing sidebar content. Comment 1: the id argument, 2: sidebar name, 3: recommended id value References wp-includes/widgets.php:823 No %1$s was set in the arguments array for the "%2$s" sidebar. Defaulting to "%3$s". Manually set the %1$s to "%3$s" to silence this notice and keep existing sidebar content. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:35:03 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & ).	Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & ).	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & ). References wp-includes/user.php:2224 Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & ). You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:34:20 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password?</a>	<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password?</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password?</a> References wp-includes/user.php:153 <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password?</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:33:51 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 9 →

Export as

Translation of 4.2.x: English (Australia)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current