WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.2.x: Assamese

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	One Response to %s	%s লৈ ১টা সঁহাৰি	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion One Response to %s Comment %s: post title References wp-includes/theme-compat/comments.php:30 %s লৈ ১টা সঁহাৰি You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 19:02:18 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %1$s Response to %2$s Plural: %1$s Responses to %2$s	Singular: %2$s লৈ %1$s টা সঁহাৰি Plural: %2$s লৈ %1$s টা সঁহাৰি	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %1$s Response to %2$s Plural: %1$s Responses to %2$s Comment 1: number of comments, 2: post title References wp-includes/theme-compat/comments.php:33 Form: %2$s লৈ %1$s টা সঁহাৰি %2$s লৈ %1$s টা সঁহাৰি You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 19:03:48 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Taxonomy names must be between 1 and 32 characters in length.	টেক্স'ন'মি নামবোৰ ১টা আৰু ৩২টা বৰ্ণৰ ভিতৰত হ"ব লাগিব।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Taxonomy names must be between 1 and 32 characters in length. References wp-includes/taxonomy.php:350 wp-includes/taxonomy.php:351 টেক্স'ন'মি নামবোৰ ১টা আৰু ৩২টা বৰ্ণৰ ভিতৰত হ"ব লাগিব। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 19:10:24 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	(no label) missing menu item navigation label	(কোনো লেবেল নাই)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (no label) Context missing menu item navigation label References wp-includes/script-loader.php:587 (কোনো লেবেল নাই) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 19:10:56 UTC Last modified: 2015-11-24 19:10:57 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plugin updates may not complete if you navigate away from this page.	এই পৃষ্ঠাৰ পৰা আঁতৰি গ"লে Plugin নৱীকৰণ সম্ভৱ নহ"ব।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plugin updates may not complete if you navigate away from this page. References wp-includes/script-loader.php:543 এই পৃষ্ঠাৰ পৰা আঁতৰি গ"লে Plugin নৱীকৰণ সম্ভৱ নহ"ব। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 19:11:02 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update completed successfully.	নৱীকৰণ সুকলমে সম্পন্ন হ'ল।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update completed successfully. Comment JavaScript accessible string References wp-includes/script-loader.php:540 নৱীকৰণ সুকলমে সম্পন্ন হ'ল। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 19:11:48 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s update failed	%s ৰ নৱীকৰণ বিফল হৈছে।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s update failed Comment Plugin name and version References wp-includes/script-loader.php:536 %s ৰ নৱীকৰণ বিফল হৈছে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 19:12:40 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updating... please wait.	নৱীকৃত হৈ আছে... অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updating... please wait. Comment JavaScript accessible string References wp-includes/script-loader.php:538 নৱীকৃত হৈ আছে... অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 19:14:58 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s updated!	%s নৱীকৃত হ'ল!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s updated! Comment Plugin name and version References wp-includes/script-loader.php:534 %s নৱীকৃত হ'ল! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 19:16:12 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update Failed	নৱীকৰণ বিফল হৈছে	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update Failed References wp-includes/script-loader.php:530 নৱীকৰণ বিফল হৈছে You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 19:17:05 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updating %s...	%s নৱীকৃত হৈ আছে...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updating %s... Comment Plugin name and version References wp-includes/script-loader.php:532 %s নৱীকৃত হৈ আছে... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 19:17:59 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updated!	নৱীকৰণ সম্পন্ন হ'ল্!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updated! References wp-includes/script-loader.php:529 নৱীকৰণ সম্পন্ন হ'ল্! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 19:18:53 UTC Last modified: 2015-11-24 19:18:59 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updating...	নৱীকৃত হৈ আছে...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updating... References wp-includes/script-loader.php:528 নৱীকৃত হৈ আছে... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 19:19:14 UTC Last modified: 2015-11-24 19:19:19 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of 4.2.x: Assamese

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current