WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: English (Australia)

← 1 2 3 … 20 →

Prio	Original string	Translation	—
	Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.	Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. Comment 1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress References wp-admin/about.php:589 Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-30 10:38:32 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.	Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. Comment 1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress References wp-admin/about.php:586 Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-30 10:38:36 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/	https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Comment %s: WordPress version References wp-admin/about.php:59 wp-admin/about.php:79 wp-admin/about.php:99 wp-admin/about.php:119 wp-admin/about.php:139 wp-admin/about.php:159 wp-admin/about.php:179 wp-admin/about.php:199 wp-admin/about.php:219 wp-admin/about.php:239 wp-admin/about.php:259 wp-admin/about.php:279 wp-admin/about.php:299 wp-admin/about.php:319 wp-admin/about.php:339 wp-admin/about.php:359 https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-13 03:26:32 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>Version %s</strong> addressed a security issue.	<strong>Version %s</strong> addressed a security issue.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>Version %s</strong> addressed a security issue. Comment %s: WordPress version number References wp-admin/about.php:349 <strong>Version %s</strong> addressed a security issue. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-13 03:26:33 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to edit this item.	Sorry, you are not allowed to edit this item.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to edit this item. References wp-admin/includes/screen.php:453 wp-admin/post.php:20 wp-admin/post.php:88 Sorry, you are not allowed to edit this item. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-12-13 04:02:30 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A post type mismatch has been detected.	A post type mismatch has been detected.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A post type mismatch has been detected. References wp-admin/post.php:88 A post type mismatch has been detected. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-12-13 04:02:32 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A post ID mismatch has been detected.	A post ID mismatch has been detected.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A post ID mismatch has been detected. References wp-admin/includes/screen.php:453 wp-admin/post.php:20 A post ID mismatch has been detected. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-12-13 04:02:33 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>Version %s</strong> addressed some security issues.	<strong>Version %s</strong> addressed some security issues.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>Version %s</strong> addressed some security issues. Comment %s: WordPress version number References wp-admin/about.php:229 wp-admin/about.php:249 wp-admin/about.php:269 wp-admin/about.php:309 wp-admin/about.php:329 wp-admin/about.php:368 <strong>Version %s</strong> addressed some security issues. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-12-13 04:02:36 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.	<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. References wp-admin/setup-config.php:215 <strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-28 23:33:17 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.	<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. References wp-admin/setup-config.php:219 <strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-28 23:33:20 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>Version %s</strong> addressed one security issue.	<strong>Version %s</strong> addressed one security issue.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>Version %s</strong> addressed one security issue. Comment %s: WordPress version number References wp-admin/about.php:289 wp-admin/about.php:391 <strong>Version %s</strong> addressed one security issue. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-11-06 04:55:09 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.	To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back. References wp-admin/widgets.php:358 To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-04 19:52:30 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s user deleted. Plural: %s users deleted.	Singular: %s user deleted. Plural: %s users deleted.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s user deleted. Plural: %s users deleted. References wp-admin/users.php:395 Form: %s user deleted. %s users deleted. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-04 19:50:48 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Attribute all content to:	Attribute all content to:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Attribute all content to: References wp-admin/users.php:254 wp-admin/network/users.php:89 Attribute all content to: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-04 19:50:18 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	What should be done with content owned by these users?	What should be done with content owned by these users?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion What should be done with content owned by these users? References wp-admin/users.php:248 What should be done with content owned by these users? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-04 19:50:16 UTC Translated by: Stephen Edgar (netweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 20 →

Export as

Translation of Administration: English (Australia)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current