New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, you are not allowed to comment on this post. | माफ गर्नुहोस्, तपाईलाई यो पोस्टमा टिप्पणी लेख्न अनुमति छैन। | Details | |
Original waiting
Sorry, you are not allowed to comment on this post.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A variable mismatch has been detected. | एक भेरिएबल बेमेल पत्ता लगाइएको छ। | Details | |
Original waiting |
|||
| A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. | कि भ्यालु बेमेल पत्ता लगाइएको छ। कृपया तपाईंको सक्रियिकरण इमेलमा प्रदान गरिएको लिंक पछ्याउनुहोस्। | Details | |
Original waiting
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to view this item. | क्षमा गर्नुहोस्, तपाईंलाई यो वस्तु हेर्न अनुमति छैन। | Details | |
Original waiting |
|||
| An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href="http://wordpress.org/support/">support forums</a>. | अनुपेिच्छत त्रुति देखियो । WordPress.org मा केही कुरा बेठिक भएको अथवा यो सर्भरको कन्फीगुरेसन नमिलेको हुन सक्छ । यदि तपाईलाई पछि पनि समस्या भईरहेमा, कृपया <a href="https://wordpress.org/support/">सहायता मंच</a>मा सम्पर्क गर्नुहोला । | Details | |
Original waiting
An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href="http://wordpress.org/support/">support forums</a>.
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not insert term relationship into the database | डाटावेसमा पदको सम्बन्ध राख्न सकिएन | Details | |
Original waiting
Could not insert term relationship into the database
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, that key has expired. Please try again. | माफ गर्नुहोस्, त्यो रुजु-साँचोको म्याद सकिसकेको छ । कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोला । | Details | |
Original waiting
Sorry, that key has expired. Please try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The following shortcuts use different access keys: Alt + Shift + letter. | निम्न उल्लेखित छोटकरीहरुले विभिन्न उपलब्ध किहरुको प्रयोग गर्छन् : Alt + Shift + कुनै अक्ष��� । | Details | |
Original waiting
The following shortcuts use different access keys: Alt + Shift + letter.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enter a link URL or click above for presets. | लिंक यूराल प्रविष्ट गर्नुहोस् वा पूर्वसेटहरू लागि माथि क्लिक गर्नुहोस् । | Details | |
Original waiting |
|||
| Rather than reaching for your mouse to click on the toolbar, use these access keys. Windows and Linux use Ctrl + letter. Macintosh uses Command + letter. | टुलबारमा क्लिक गर्नको लागि माउसको सट्टामा, यी उपलब्ध किहरु प्रयोग गर्नुहोस् । विण्डोज र लिनक्सले Ctrl + कुनै अक्षर प्रयोग गर्नुहोस् । म्याकिनटोसले Command + कुनै अक्षर प्रयोग गर्नुहोस् । | Details | |
Original waiting
Rather than reaching for your mouse to click on the toolbar, use these access keys. Windows and Linux use Ctrl + letter. Macintosh uses Command + letter.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Acronym | एक्रोनिम | Details | |
Original waiting
Acronym
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Citation | उद्धरण | Details | |
Original waiting
Citation
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Captioning id | क्याप्शन आईडी | Details | |
Original waiting
Captioning id
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Invoke URLs | युआरएलहरू आह्वान गर्नुहोस् | Details | |
Original waiting
Invoke URLs
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Arbitrary text or HTML | स्वेच्छाचारी पाठ वा HTML | Details | |
Original waiting |
|||
Export as