New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Twenty Twenty-One is a blank canvas for your ideas and it makes the block editor your best brush. With new block patterns, which allow you to create a beautiful layout in a matter of seconds, this theme’s soft colors and eye-catching — yet timeless — design will let your work shine. Take it for a spin! See how Twenty Twenty-One elevates your portfolio, business website, or personal blog. | Twenty Twenty-One je prázdné plátno pro vaše nápady a díky tomu je editor bloků vaším nejlepším štětcem. Díky novým blokovým vzorům, které vám umožní vytvořit krásné rozvržení během několika sekund, jemné barvy a poutavý, ale i nadčasový design této šablony nechají vaši práci zářit. Vezměte si to! Podívejte se, jak Twenty Twenty-One zvyšuje vaše portfolio, obchodní web nebo osobní blog. | Details |
Original current
Twenty Twenty-One is a blank canvas for your ideas and it makes the block editor your best brush. With new block patterns, which allow you to create a beautiful layout in a matter of seconds, this theme’s soft colors and eye-catching — yet timeless — design will let your work shine. Take it for a spin! See how Twenty Twenty-One elevates your portfolio, business website, or personal blog.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Twenty Twenty-One | Twenty Twenty-One | Details |
Original current |
|||
| Older <span class="nav-short">posts</span> | Starší <span class="nav-short">příspěvky</span> | Details | |
Original current |
|||
| Newer <span class="nav-short">posts</span> | Novější <span class="nav-short">příspěvky</span> | Details | |
Original current |
|||
| https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support | https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support | Details | |
Original current
https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Dark Mode is a device setting. If a visitor to your site requests it, your site will be shown with a dark background and light text. <a href="%s">Learn more about Dark Mode.</a> | Tmavý režim je nastavení zařízení. Pokud o to návštěvník vašeho webu požádá, zobrazí se váš web s tmavým pozadím a světlým textem. <a href="%s"> Další informace o temném režimu. </a> | Details | |
Original current
Dark Mode is a device setting. If a visitor to your site requests it, your site will be shown with a dark background and light text. <a href="%s">Learn more about Dark Mode.</a>
Comment%s: Twenty Twenty-One support article URL. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Dark Mode can also be turned on and off with a button that you can find in the bottom corner of the page. | Tmavý režim lze také zapnout a vypnout pomocí tlačítka, které najdete v pravém dolním rohu stránky. | Details | |
Original current
Dark Mode can also be turned on and off with a button that you can find in the bottom corner of the page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This website uses LocalStorage to save the setting when Dark Mode support is turned on or off.<br> LocalStorage is necessary for the setting to work and is only used when a user clicks on the Dark Mode button.<br> No data is saved in the database or transferred. | Tento web používá místní úložiště k uložení nastavení, když je podpora tmavého režimu zapnutá nebo vypnutá. <br> Místní úložiště je nezbytné k tomu, aby nastavení fungovalo, a používá se, pouze když uživatel klikne na tlačítko Tmavý režim. <br> Žádná data se nepřenesou nebo neuloží do databáze. | Details | |
Original current
This website uses LocalStorage to save the setting when Dark Mode support is turned on or off.<br> LocalStorage is necessary for the setting to work and is only used when a user clicks on the Dark Mode button.<br> No data is saved in the database or transferred.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Suggested text: | Navrhovaný text: | Details | |
Original current
Suggested text:
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Twenty Twenty-One uses LocalStorage when Dark Mode support is enabled. | Twenty Twenty-One používá místní úložiště, když je povolena podpora tmavého režimu. | Details | |
Original current
Twenty Twenty-One uses LocalStorage when Dark Mode support is enabled.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Dark Mode support | Podpora tmavého režimu | Details | |
Original current
Dark Mode support
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Learn more about Dark Mode. | Dozvědět se více o tmavém režimu. | Details | |
Original current
Learn more about Dark Mode.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| To access the Dark Mode settings, select a light background color. | Chcete-li otevřít nastavení tmavého režimu, vyberte světlou barvu pozadí. | Details | |
Original current
To access the Dark Mode settings, select a light background color.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Colors & Dark Mode | Barvy a tmavý režim | Details | |
Original current
Colors & Dark Mode
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Featured post | Doporučený příspěvek | Details | |
Original current
Featured post
ContextLabel for sticky postsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme