WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Storefront: English (New Zealand)

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Built with WooCommerce	Built with WooCommerce	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Built with WooCommerce References inc/storefront-template-functions.php:142 Built with WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-12 10:06:25 UTC Translated by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	breadcrumbs	breadcrumbs	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion breadcrumbs References inc/woocommerce/class-storefront-woocommerce.php:226 breadcrumbs You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-12 10:06:19 UTC Translated by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Visit the Storefront settings page to start setup and customization of your shop.	Visit the Storefront settings page to start setup and customisation of your shop.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Visit the Storefront settings page to start setup and customization of your shop. References inc/nux/class-storefront-nux-admin-inbox-messages-customize.php:35 Visit the Storefront settings page to start setup and customisation of your shop. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-12 10:06:41 UTC Translated by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Design your store with Storefront 🎨	Design your store with Storefront 🎨	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Design your store with Storefront 🎨 References inc/nux/class-storefront-nux-admin-inbox-messages-customize.php:34 Design your store with Storefront 🎨 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-12 10:06:27 UTC Translated by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Skip	Skip	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Skip References inc/nux/class-storefront-nux-admin.php:181 Skip You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-12 10:06:04 UTC Translated by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cart	Basket	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cart References inc/woocommerce/storefront-woocommerce-template-functions.php:759 Basket You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-12 10:06:02 UTC Translated by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	or	or	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion or Comment conjunction of two alternative options user can choose (in missing plugin admin notice). Example: “Activate WooCommerce or learn more” References inc/admin/class-storefront-plugin-install.php:115 or You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-12 10:05:55 UTC Translated by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Built with Storefront	Built with Storefront	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Built with Storefront References inc/storefront-template-functions.php:144 Built with Storefront You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-12 10:06:21 UTC Translated by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Storefront - The perfect platform for your next WooCommerce project.	Storefront - The perfect platform for your next WooCommerce project.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Storefront - The perfect platform for your next WooCommerce project. References inc/storefront-template-functions.php:144 Storefront - The perfect platform for your next WooCommerce project. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-12 10:06:34 UTC Translated by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	learn more	learn more	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion learn more Comment conjunction of two alternative options user can choose (in missing plugin admin notice). Example: “Activate WooCommerce or learn more” References inc/admin/class-storefront-plugin-install.php:116 learn more You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-12 10:06:16 UTC Translated by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Huge	Huge	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Huge References inc/class-storefront.php:207 Huge You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-12 10:05:57 UTC Translated by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Large	Large	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Large References inc/class-storefront.php:202 Large You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-12 10:06:09 UTC Translated by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Medium	Medium	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Medium References inc/class-storefront.php:197 Medium You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-12 10:06:14 UTC Translated by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Normal	Normal	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Normal References inc/class-storefront.php:192 Normal You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-12 10:06:11 UTC Translated by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Small	Small	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Small References inc/class-storefront.php:187 Small You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-12 10:06:07 UTC Translated by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Storefront: English (New Zealand)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current