New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Chic Lite: English (Australia)

1 2 3 5
Prio Original string Translation
%1$s is now installed and ready to use. Click below to see theme documentation, plugins to install and other details to get started. %1$s is now installed and ready to use. Click below to see theme documentation, plugins to install and other details to get started. Details
%1$s is now installed and ready to use. Click below to see theme documentation, plugins to install and other details to get started.

You have to log in to edit this translation.

You can change the copyright text going to %1$sAppearance > Customize > Footer Settings%2$s. However, if you want to hide the author credit text, please %3$supgrade to the Pro version%4$s. You can change the copyright text going to %1$sAppearance > Customise > Footer Settings%2$s. However, if you want to hide the author credit text, please %3$supgrade to the Pro version%4$s. Details
You can change the copyright text going to %1$sAppearance > Customize > Footer Settings%2$s. However, if you want to hide the author credit text, please %3$supgrade to the Pro version%4$s.

You have to log in to edit this translation.

You will find everything you need to get started with %1$s below. You will find everything you need to get started with %1$s below. Details
You will find everything you need to get started with %1$s below.

You have to log in to edit this translation.

These Free Plugins might be handy for you. These Free Plugins might be handy for you. Details
These Free Plugins might be handy for you.

You have to log in to edit this translation.

How can I solve my issues quickly and get faster support? How can I solve my issues quickly and get faster support? Details
How can I solve my issues quickly and get faster support?

You have to log in to edit this translation.

If your customizer is not loading properly or you are having issues with the theme, it might be due to the plugin conflict. If your customiser is not loading properly or you are having issues with the theme, it might be due to the plugin conflict. Details
If your customizer is not loading properly or you are having issues with the theme, it might be due to the plugin conflict.

You have to log in to edit this translation.

The Pro version is built with lots of flexibility in mind for future upgrades. Therefore, it is slightly different than the free theme but extremely flexible and easy-to-use. The Pro version is built with lots of flexibility in mind for future upgrades. Therefore, it is slightly different than the free theme but extremely flexible and easy-to-use. Details
The Pro version is built with lots of flexibility in mind for future upgrades. Therefore, it is slightly different than the free theme but extremely flexible and easy-to-use.

You have to log in to edit this translation.

However, since the Pro version comes with added features and settings, you will need to set up the additional features in the customizer. This process is simple and only takes a few minutes. However, since the Pro version comes with added features and settings, you will need to set up the additional features in the customiser. This process is simple and only takes a few minutes. Details
However, since the Pro version comes with added features and settings, you will need to set up the additional features in the customizer. This process is simple and only takes a few minutes.

You have to log in to edit this translation.

When you upgrade to the Pro theme, your posts, pages, media, categories, and other data will remain intact-- all your data is saved. When you upgrade to the Pro theme, your posts, pages, media, categories, and other data will remain intact-- all your data is saved. Details
When you upgrade to the Pro theme, your posts, pages, media, categories, and other data will remain intact-- all your data is saved.

You have to log in to edit this translation.

Upgrading to the Pro version- will I lose my changes? Upgrading to the Pro version- will I lose my changes? Details
Upgrading to the Pro version- will I lose my changes?

You have to log in to edit this translation.

What is the difference between Free and Pro? What is the difference between Free and Pro? Details
What is the difference between Free and Pro?

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
Details
Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
Details
Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
Details
Singular: There is an update available for: %1$s.
Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Details
Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as