New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Ecuador)

1 2 3 85
Prio Original string Translation
<b>WP Statistics Notice:</b> Caching is enabled through the <b>%s</b> plugin. Please clear your cache to ensure accurate user tracking. You have to log in to add a translation. Details
<b>WP Statistics Notice:</b> Caching is enabled through the <b>%s</b> plugin. Please clear your cache to ensure accurate user tracking.

You have to log in to edit this translation.

Select which post types to show mini charts for. You have to log in to add a translation. Details
Select which post types to show mini charts for.

You have to log in to edit this translation.

Contents You have to log in to add a translation. Details
Contents

You have to log in to edit this translation.

<b>WP Statistics</b> accuracy may be affected by the <b>%s</b> plugin. Please go to <a href="%s">Settings → General → Tracking Mode</a> and set the tracking mode to <b>Client-Side</b>. You have to log in to add a translation. Details
<b>WP Statistics</b> accuracy may be affected by the <b>%s</b> plugin. Please go to <a href="%s">Settings → General → Tracking Mode</a> and set the tracking mode to <b>Client-Side</b>.

You have to log in to edit this translation.

Enter email addresses to receive reports. Use a comma to separate multiple addresses. If this field is left empty, the "Administration Email Address" from the "General Settings" of WordPress will be used. You have to log in to add a translation. Details
Enter email addresses to receive reports. Use a comma to separate multiple addresses. If this field is left empty, the "Administration Email Address" from the "General Settings" of WordPress will be used.

You have to log in to edit this translation.

WP Statistics Widgets in the WordPress dashboard You have to log in to add a translation. Details
WP Statistics Widgets in the WordPress dashboard

You have to log in to edit this translation.

Client Side Tracking uses the visitor’s browser for better accuracy and compatibility with caching methods and plugins. Server Side Tracking is less accurate and will be deprecated. Client Side Tracking is strongly recommended. You have to log in to add a translation. Details
Client Side Tracking uses the visitor’s browser for better accuracy and compatibility with caching methods and plugins. Server Side Tracking is less accurate and will be deprecated. Client Side Tracking is strongly recommended.

You have to log in to edit this translation.

Server Side Tracking (Deprecated) You have to log in to add a translation. Details
Server Side Tracking (Deprecated)

You have to log in to edit this translation.

Client Side Tracking (Recommended) You have to log in to add a translation. Details
Client Side Tracking (Recommended)

You have to log in to edit this translation.

Tracking Method You have to log in to add a translation. Details
Tracking Method

You have to log in to edit this translation.

Specify the IP addresses you want to exclude. Enter one IP address or range per line. For IPv4 addresses, both <code>192.168.0.0/24</code> and <code>192.168.0.0/255.255.255.0</code> formats are acceptable. To specify an IP address, use a subnet value of 32 or <code>255.255.255.255</code>. For IPv6 addresses, use the <code>fc00::/7</code> format. For detailed instructions, see our <a href="%1$s" target="_blank">IP Exclusions Documentation</a>. You have to log in to add a translation. Details
Specify the IP addresses you want to exclude. Enter one IP address or range per line. For IPv4 addresses, both <code>192.168.0.0/24</code> and <code>192.168.0.0/255.255.255.0</code> formats are acceptable. To specify an IP address, use a subnet value of 32 or <code>255.255.255.255</code>. For IPv6 addresses, use the <code>fc00::/7</code> format. For detailed instructions, see our <a href="%1$s" target="_blank">IP Exclusions Documentation</a>.

You have to log in to edit this translation.

%1$sTroubleshoot the Tracker%2$s You have to log in to add a translation. Details
%1$sTroubleshoot the Tracker%2$s

You have to log in to edit this translation.

Content You have to log in to add a translation. Details
Content

You have to log in to edit this translation.

Total comments on all %1$s in the selected period. Avg per %2$s is the total comments divided by the number of published %1$s in that period. You have to log in to add a translation. Details
Total comments on all %1$s in the selected period. Avg per %2$s is the total comments divided by the number of published %1$s in that period.

You have to log in to edit this translation.

Total words across all %1$s in the selected period. Avg per %2$s is the total words divided by the number of published %1$s in that period. You have to log in to add a translation. Details
Total words across all %1$s in the selected period. Avg per %2$s is the total words divided by the number of published %1$s in that period.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 85

Export as