WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (South Africa)

← 1 2 3 … 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	%1$sSAVE 30%%%2$s on your 12 month subscription	%1$s SAVE 30%% %2$s on your 12 month subscription	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$sSAVE 30%%%2$s on your 12 month subscription Comment %1$s and %2$s expand to strong tags. References js/dist/elementor.js:9 js/dist/introductions.js:9 js/dist/new-settings.js:34 js/dist/post-edit.js:9 js/dist/support.js:11 js/dist/term-edit.js:9 %1$s SAVE 30%% %2$s on your 12 month subscription You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-11-08 09:50:21 UTC Translated by: Robin (robinrsa) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	BLACK FRIDAY - 30% OFF	BLACK FRIDAY - 30% OFF	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion BLACK FRIDAY - 30% OFF References src/presenters/admin/sidebar-presenter.php:20 js/dist/elementor.js:9 js/dist/introductions.js:9 js/dist/new-settings.js:34 js/dist/post-edit.js:9 js/dist/support.js:11 js/dist/term-edit.js:9 BLACK FRIDAY - 30% OFF You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-11-08 09:50:37 UTC Translated by: Robin (robinrsa) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Determine how the title of your 404 error pages should look in the browser.	Choose how the title of your 404 error pages should look in the browser.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Determine how the title of your 404 error pages should look in the browser. References js/dist/new-settings.js:324 Choose how the title of your 404 error pages should look in the browser. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-08 09:51:03 UTC Last modified: 2023-08-28 16:00:27 UTC Translated by: Robin (robinrsa) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	404 error pages	404 error pages	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 404 error pages References js/dist/new-settings.js:324 404 error pages You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-08 09:51:09 UTC Last modified: 2023-08-28 16:00:27 UTC Translated by: Robin (robinrsa) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Determine how the title of your internal search pages should look in the browser.	Choose how the title of your internal search pages should look in the browser.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Determine how the title of your internal search pages should look in the browser. References js/dist/new-settings.js:324 Choose how the title of your internal search pages should look in the browser. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-08 09:51:32 UTC Last modified: 2023-08-28 16:00:27 UTC Translated by: Robin (robinrsa) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Internal search pages	Internal search pages	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Internal search pages References js/dist/new-settings.js:324 Internal search pages You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-08 09:51:59 UTC Last modified: 2023-08-28 16:00:27 UTC Translated by: Robin (robinrsa) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show media pages in search results	Show Media pages in search results	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show media pages in search results References js/dist/new-settings.js:20 Show Media pages in search results You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-08 09:53:29 UTC Last modified: 2023-08-28 16:00:27 UTC Translated by: Robin (robinrsa) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show format archives in search results	Show Date archives in search results	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show format archives in search results References js/dist/new-settings.js:20 Show Date archives in search results You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-08 09:53:36 UTC Last modified: 2023-08-28 16:00:27 UTC Translated by: Robin (robinrsa) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show author archives in search results	Show Author archives in search results	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show author archives in search results References js/dist/new-settings.js:20 Show Author archives in search results You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-08 09:53:50 UTC Last modified: 2023-08-28 16:01:23 UTC Translated by: Robin (robinrsa) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Breadcrumbs for %1$s	Breadcrumbs for %1$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Breadcrumbs for %1$s Comment %1$s expands to the post type plural, e.g. posts. %1$s expands to the taxonomy plural, e.g. categories. References js/dist/new-settings.js:18 js/dist/new-settings.js:20 Breadcrumbs for %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-08 09:54:06 UTC Last modified: 2023-08-28 16:01:23 UTC Translated by: Robin (robinrsa) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site connections	Site connections	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site connections References js/dist/new-settings.js:16 js/dist/new-settings.js:20 js/dist/new-settings.js:324 js/dist/new-settings.js:334 Site connections You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-08 11:22:20 UTC Last modified: 2023-08-28 16:01:23 UTC Translated by: Robin (robinrsa) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View the XML sitemap	See the XML sitemap	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View the XML sitemap References js/dist/new-settings.js:303 See the XML sitemap You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-08 11:22:24 UTC Last modified: 2023-08-28 16:01:23 UTC Translated by: Robin (robinrsa) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enable feature	Enable feature	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enable feature References js/dist/new-settings.js:297 Enable feature You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-08 11:22:36 UTC Last modified: 2023-08-28 16:01:23 UTC Translated by: Robin (robinrsa) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site features	Site features	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site features References js/dist/new-settings.js:16 js/dist/new-settings.js:20 js/dist/new-settings.js:299 js/dist/new-settings.js:334 Site features You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-08 11:22:40 UTC Last modified: 2023-08-28 16:01:23 UTC Translated by: Robin (robinrsa) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Learn more	Learn more	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Learn more References admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:210 js/dist/new-settings.js:299 Learn more You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-11-08 11:22:43 UTC Last modified: 2023-08-28 16:01:23 UTC Translated by: Robin (robinrsa) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 27 →

Export as

Translation of Stable (latest release): English (South Africa)

Original waiting

Original waiting

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current