New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Bengali

1 2 3 105
Prio Original string Translation
Adds the Yoast SEO breadcrumbs to your template or content.
block description
You have to log in to add a translation. Details
Adds the Yoast SEO breadcrumbs to your template or content.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

How-to
block keyword
You have to log in to add a translation. Details
How-to
Context block keyword
References

You have to log in to edit this translation.

List your Frequently Asked Questions in an SEO-friendly way.
block description
You have to log in to add a translation. Details
List your Frequently Asked Questions in an SEO-friendly way.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Yoast FAQ
block title
You have to log in to add a translation. Details
Yoast FAQ
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Undefined error message. You have to log in to add a translation. Details
Undefined error message.

You have to log in to edit this translation.

X card data You have to log in to add a translation. Details
X card data

You have to log in to edit this translation.

LEI code You have to log in to add a translation. Details
LEI code

You have to log in to edit this translation.

%1$sTitle%3$s: Your page does not have a title yet. %2$sAdd one%3$s! You have to log in to add a translation. Details
%1$sTitle%3$s: Your page does not have a title yet. %2$sAdd one%3$s!
Comment

%1$s and %2$s expands to a link on yoast.com, %3$s expands to the anchor end tag.

References

You have to log in to edit this translation.

%1$sTitle%2$s: Your page has a title. Well done! You have to log in to add a translation. Details
%1$sTitle%2$s: Your page has a title. Well done!
Comment

%1$s expands to a link on yoast.com, %2$s expands to the anchor end tag.

References

You have to log in to edit this translation.

%1$sText length%3$s: %2$sPlease add some content%3$s. You have to log in to add a translation. Details
%1$sText length%3$s: %2$sPlease add some content%3$s.
Comment

%1$s expands to a link on yoast.com, %2$s expands to a link on yoast.com, %3$s expands to the anchor end tag.

References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %2$sText length%4$s: The text contains %1$d %6$s. This is below the recommended minimum of %5$d %7$s. %3$sAdd more content%4$s.
  • Plural:
    %2$sText length%4$s: The text contains %1$d %7$s. This is below the recommended minimum of %5$d %7$s. %3$sAdd more content%4$s.
You have to log in to add a translation. Details
Singular: %2$sText length%4$s: The text contains %1$d %6$s. This is below the recommended minimum of %5$d %7$s. %3$sAdd more content%4$s.
Plural: %2$sText length%4$s: The text contains %1$d %7$s. This is below the recommended minimum of %5$d %7$s. %3$sAdd more content%4$s.
Comment

%1$d expands to the number of words / characters in the text, %2$s expands to a link on yoast.com, %3$s expands to a link on yoast.com, %4$s expands to the anchor end tag, %5$d expands to the recommended minimum of words / characters, %6$s expands to the word ‘word’ or ‘character’, %7$s expands to the word ‘words’ or ‘characters’.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

%2$sText length%4$s: The text contains %1$d %6$s. This is slightly below the recommended minimum of %5$d %6$s. %3$sAdd more content%4$s. You have to log in to add a translation. Details
%2$sText length%4$s: The text contains %1$d %6$s. This is slightly below the recommended minimum of %5$d %6$s. %3$sAdd more content%4$s.
Comment

%1$d expands to the number of words / characters in the text, %2$s expands to a link on yoast.com, %3$s expands to a link on yoast.com, %4$s expands to the anchor end tag, %5$d expands to the recommended minimum of words / characters, %6$s expands to the word ‘words’ or ‘characters’.

References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %1$sAlignment%3$s: There is a long section of center-aligned text. %2$sWe recommend making it left-aligned%3$s.
  • Plural:
    %1$sAlignment%3$s: There are %4$s long sections of center-aligned text. %2$sWe recommend making them left-aligned%3$s.
You have to log in to add a translation. Details
Singular: %1$sAlignment%3$s: There is a long section of center-aligned text. %2$sWe recommend making it left-aligned%3$s.
Plural: %1$sAlignment%3$s: There are %4$s long sections of center-aligned text. %2$sWe recommend making them left-aligned%3$s.
Comment

%1$s and %2$s expand to links on yoast.com, %3$s expands to the anchor end tag, %4$s expands to the number of the long center-aligned sections in the text

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %1$sAlignment%3$s: There is a long section of center-aligned text. %2$sWe recommend making it right-aligned%3$s.
  • Plural:
    %1$sAlignment%3$s: There are %4$s long sections of center-aligned text. %2$sWe recommend making them right-aligned%3$s.
You have to log in to add a translation. Details
Singular: %1$sAlignment%3$s: There is a long section of center-aligned text. %2$sWe recommend making it right-aligned%3$s.
Plural: %1$sAlignment%3$s: There are %4$s long sections of center-aligned text. %2$sWe recommend making them right-aligned%3$s.
Comment

%1$s and %2$s expand to links on yoast.com, %3$s expands to the anchor end tag, %4$s expands to the number of the long center-aligned sections in the text

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

X You have to log in to add a translation. Details
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 105

Export as