New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Slug | Slug | Details | |
Original current
Slug
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s + %2$s | %1$s by %2$s | Details | |
Original fuzzy
%1$s + %2$s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| (no title) | (no title) | Details | |
Original current |
|||
| The %1$s admin bar menu contains useful links to third-party tools for analyzing pages and makes it easy to see if you have new notifications. | The %1$s admin bar menu contains useful links to third-party tools for analysing pages and makes it easy to see if you have new notifications. | Details | |
Original current
The %1$s admin bar menu contains useful links to third-party tools for analyzing pages and makes it easy to see if you have new notifications.
Comment1: Yoast SEO You have to log in to edit this translation. |
|||
| Admin bar menu | Admin bar menu | Details | |
Original current |
|||
| Features | Features | Details | |
Original current
Features
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Disable readability analysis | Disable readability analysis | Details | |
Original current |
|||
| Primary | Primary | Details | |
Original current |
|||
| To be able to create a redirect and fix this issue, you need %1$s. You can buy the plugin, including one year of support and updates, on %2$s. | To be able to create a redirect and fix this issue, you need %1$s. You can buy the plugin, including one year of support and updates, on %2$s. | Details | |
Original current
To be able to create a redirect and fix this issue, you need %1$s. You can buy the plugin, including one year of support and updates, on %2$s.
Comment%1$s: expands to ‘Yoast SEO Premium’, %2$s: links to Yoast SEO Premium plugin page. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Website name | Website name | Details | |
Original current |
|||
| public | public | Details | |
Original current |
|||
| Rank better locally and in Google Maps, without breaking a sweat! | Rank better locally and in Google Maps, without breaking a sweat! | Details | |
Original current
Rank better locally and in Google Maps, without breaking a sweat!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s detected you are using version %2$s of %3$s, please update to the latest version to prevent compatibility issues. | %1$s detected you are using version %2$s of %3$s, please update to the latest version to prevent compatibility issues. | Details | |
Original current
%1$s detected you are using version %2$s of %3$s, please update to the latest version to prevent compatibility issues.
Comment%1$s expands to Yoast SEO, %2$s expands to the installed version, %3$s expands to Gutenberg You have to log in to edit this translation. |
|||
| fairly easy | fairly easy | Details | |
Original current
fairly easy
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%1$s expands to Yoast SEO Premium, %2$s expands to Yoast WooCommerce SEO.