New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
%d API keys đã bị thu hồi vĩnh viễn. | Details | |
Original current
Singular:
%d API key permanently revoked.
Plural:
%d API keys permanently revoked.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Cannot set attributes due to invalid parent product. | Không thể đặt thuộc tính do sản phẩm không hợp lệ. | Details | |
Original current
Cannot set attributes due to invalid parent product.
Comment%d parent ID. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This action cannot be reversed. Are you sure you wish to erase personal data from the selected orders? | Hành động này không thể đảo ngược. Bạn có chắc chắn muốn xóa dữ liệu cá nhân khỏi các đơn hàng đã chọn không? | Details | |
Original current
This action cannot be reversed. Are you sure you wish to erase personal data from the selected orders?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Shipping %d | Giao hàng %d | Details | |
Original current
Shipping %d
Contextshipping packagesComment%d: shipping package number ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your CSV needs to include columns in a specific order. %1$sClick here to download a sample%2$s. | CSV của bạn cần có các cột theo thứ tự đã quy định. %1$sNhấp chuột vào đây để tải ví dụ minh họa%2$s. | Details | |
Original current
Your CSV needs to include columns in a specific order. %1$sClick here to download a sample%2$s.
Comment1: Link to tax rates sample file 2: Closing link. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you have a coupon code, please apply it below. | Nếu bạn có mã giảm giá, vui lòng điền vào phía bên dưới. | Details | |
Original current
If you have a coupon code, please apply it below.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| terms and conditions | điều khoản và điều kiện | Details | |
Original current |
|||
| privacy policy | chính sách riêng tư | Details | |
Original current |
|||
| PayPal allows us to send one address. If you are using PayPal for shipping labels you may prefer to send the shipping address rather than billing. Turning this option off may prevent PayPal Seller protection from applying. | PayPal chỉ chấp nhận một địa chỉ. Nếu bạn sử dụng PayPal cho nhãn giao hàng thì bạn nên dùng địa chỉ giao hàng hơn là địa chỉ thanh toán. Tắt tùy chọn này có thể sẽ vô hiệu hóa tính năng bảo vệ người bán của PayPal. | Details | |
Original current
PayPal allows us to send one address. If you are using PayPal for shipping labels you may prefer to send the shipping address rather than billing. Turning this option off may prevent PayPal Seller protection from applying.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Highlight required fields with an asterisk | Đánh dấu các trường bắt buộc bằng dấu hoa thị | Details | |
Original current
Highlight required fields with an asterisk
You have to log in to edit this translation. |
|||
| These options let you change the appearance of the WooCommerce checkout. | Các tùy chọn này cho phép bạn thay đổi trang thanh toán của WooCommerce. | Details | |
Original current
These options let you change the appearance of the WooCommerce checkout.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Log PayPal events, such as IPN requests, inside %s Note: this may log personal information. We recommend using this for debugging purposes only and deleting the logs when finished. | Lưu lại PayPal events, chẳng hạn như IPN request, bên trong %s Lưu ý: điều này có thể lưu lại thông tin cá nhân. Chúng tôi khuyên bạn chỉ nên sử dụng cho mục đích debugging và xóa logs khi hoàn tất. | Details | |
Original current
Log PayPal events, such as IPN requests, inside %s Note: this may log personal information. We recommend using this for debugging purposes only and deleting the logs when finished.
Comment%s: URL You have to log in to edit this translation. |
|||
| PayPal Standard redirects customers to PayPal to enter their payment information. | PayPal Standard chuyển hướng khách hàng tới Paypal để nhập thông tin thanh toán của họ. | Details | |
Original current
PayPal Standard redirects customers to PayPal to enter their payment information.
Comment%s: Link to WC system status page You have to log in to edit this translation. |
|||
| Other locations | Các địa điểm khác | Details | |
Original current
Other locations
Comment%1$s zone name, %2$s shipping method instance name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s – %2$s | %1$s – %2$s | Details | |
Original current
%1$s – %2$s
Comment%1$s zone name, %2$s shipping method instance name. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%d: count