New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| From your account dashboard you can view your <a href="%1$s">recent orders</a>, manage your <a href="%2$s">shipping and billing addresses</a>, and <a href="%3$s">edit your password and account details</a>. | अपने खाते के डैशबोर्ड से आप अपने <a href="%1$s">नए ऑर्डर्स</a> देख सकते है,अपने <a href="%2$s">शिपिंग और बिलिंग पते</a> का प्रबंधन करे और <a href="%3$s">अपना पासवर्ड और खाते का विवरण संपादित करें</a>। | Details | |
Original fuzzy
From your account dashboard you can view your <a href="%1$s">recent orders</a>, manage your <a href="%2$s">shipping and billing addresses</a>, and <a href="%3$s">edit your password and account details</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Hello %1$s (not %1$s? <a href="%2$s">Log out</a>) | नमस्ते %1$s (not %1$s? <a href="%2$s">साइन आउट</a>) | Details | |
Original fuzzy
Hello %1$s (not %1$s? <a href="%2$s">Log out</a>)
Comment1: user display name 2: logout url ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Order #%s has been marked paid by PayPal IPN, but was previously cancelled. Admin handling required. | आदेश #%1$s पेपैल IPN द्वारा भुगतान के रूप में चिह्नित किया गया है, लेकिन पहले रद्द कर दिया गया था। व्यवस्थापक से संचालन की आवश्यकता है। | Details | |
Original fuzzy
Order #%s has been marked paid by PayPal IPN, but was previously cancelled. Admin handling required.
Comment%s: order ID. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Payment could not be captured - Auth ID: %1$s, Status: %2$s | भुगतान अभिग्रहण नहीं कर सकते है - प्रमाणीकरण आईडी:%1$s, स्थिति:%2$s | Details | |
Original fuzzy
Payment could not be captured - Auth ID: %1$s, Status: %2$s
Comment1: Authorization ID, 2: Payment status You have to log in to edit this translation. |
|||
| Payment could not be captured: %s | भुगतान अभिग्रहण नहीं कर सकते है: %s | Details | |
Original fuzzy
Payment could not be captured: %s
Comment%s: Paypal gateway error message You have to log in to edit this translation. |
|||
| Apartment, suite, unit, etc. (optional) | फ़्लैट, होटल का कमरा, विभा�� आदि (वैकल्पिक) | Details | |
Original fuzzy |
|||
Export as
Comment
1: Orders URL 2: Addresses URL 3: Account URL.