WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand)

← 1 2 3 … 9 →

Prio	Original string	Translation	—
	Delivery block title	Delivery	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Delivery Context block title References assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-shipping-method-block/block.json:0 Delivery You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-06 08:23:18 UTC Last modified: 2024-07-10 03:26:55 UTC Translated by: Maikuolan Approved by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Missing	Missing	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Missing References assets/client/blocks/product-collection.js:12 Missing You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-06 08:23:24 UTC Last modified: 2024-07-10 03:26:33 UTC Translated by: Maikuolan Approved by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Delivery	Delivery	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Delivery References assets/client/blocks/checkout-blocks/shipping-method-frontend.js:1 assets/client/blocks/checkout.js:22 Delivery You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-06 09:03:50 UTC Last modified: 2024-07-10 03:26:49 UTC Translated by: Maikuolan Approved by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Ship	Ship	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Ship References assets/client/blocks/checkout-blocks/shipping-method-frontend.js:1 assets/client/blocks/checkout.js:22 Ship You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-06 09:03:53 UTC Last modified: 2024-07-10 03:26:08 UTC Translated by: Maikuolan Approved by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plugins	Plugins	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plugins References assets/client/admin/chunks/5691.js:1 Plugins You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-08 12:44:45 UTC Last modified: 2024-07-10 03:26:29 UTC Translated by: Maikuolan Approved by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	+ Add %s	+ Add %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion + Add %s Comment %s: address 2 field label. References assets/client/blocks/cart-blocks/cart-order-summary-frontend.js:4 assets/client/blocks/cart-blocks/order-summary-coupon-form-frontend.js:4 assets/client/blocks/cart-blocks/order-summary-discount-frontend.js:4 assets/client/blocks/cart-blocks/order-summary-shipping-frontend.js:4 assets/client/blocks/cart.js:25 assets/client/blocks/checkout-blocks/additional-information-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout-blocks/billing-address-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout-blocks/contact-information-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-coupon-form-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-discount-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-shipping-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout-blocks/shipping-address-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout.js:5 + Add %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-06 09:03:56 UTC Last modified: 2024-07-10 03:26:46 UTC Translated by: Maikuolan Approved by: Mehraz Morshed (mehrazmorshed) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	"%1$s" was removed from the cart. %2$s	"%1$s" was removed from the cart. %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion "%1$s" was removed from the cart. %2$s Comment %1$s Coupon codes, %2$s Reason References src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:231 "%1$s" was removed from the cart. %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-07 11:35:34 UTC Last modified: 2024-01-08 03:11:25 UTC Translated by: Maikuolan Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Displays WooCommerce page content. block description	Displays WooCommerce page content.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Displays WooCommerce page content. Context block description References assets/client/blocks/page-content-wrapper/block.json:0 Displays WooCommerce page content. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-07 11:34:46 UTC Last modified: 2024-01-08 03:11:25 UTC Translated by: Maikuolan Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WooCommerce Page block title	WooCommerce Page	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WooCommerce Page Context block title References assets/client/blocks/page-content-wrapper/block.json:0 WooCommerce Page You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-07 11:34:49 UTC Last modified: 2024-01-08 03:11:25 UTC Translated by: Maikuolan Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display the items purchased and order totals. block description	Display the items purchased and order totals.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display the items purchased and order totals. Context block description References assets/client/blocks/order-confirmation-totals/block.json:0 Display the items purchased and order totals. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-07 11:34:53 UTC Last modified: 2024-01-08 03:11:25 UTC Translated by: Maikuolan Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order Totals block title	Order Totals	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order Totals Context block title References assets/client/blocks/order-confirmation-totals/block.json:0 Order Totals You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-07 11:34:55 UTC Last modified: 2024-01-08 03:11:25 UTC Translated by: Maikuolan Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display the order details section. block description	Display the order details section.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display the order details section. Context block description References assets/client/blocks/order-confirmation-totals-wrapper/block.json:0 Display the order details section. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-07 11:34:58 UTC Last modified: 2024-01-08 03:11:25 UTC Translated by: Maikuolan Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order Totals Section block title	Order Totals Section	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order Totals Section Context block title References assets/client/blocks/order-confirmation-totals-wrapper/block.json:0 Order Totals Section You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-07 11:35:01 UTC Last modified: 2024-01-08 03:11:25 UTC Translated by: Maikuolan Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display the order summary on the order confirmation page. block description	Display the order summary on the order confirmation page.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display the order summary on the order confirmation page. Context block description References assets/client/blocks/order-confirmation-summary/block.json:0 Display the order summary on the order confirmation page. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-07 11:35:04 UTC Last modified: 2024-01-08 03:11:25 UTC Translated by: Maikuolan Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display a "thank you" message, or a sentence regarding the current order status. block description	Display a "thank you" message, or a sentence regarding the current order status.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display a "thank you" message, or a sentence regarding the current order status. Context block description References assets/client/blocks/order-confirmation-status/block.json:0 Display a "thank you" message, or a sentence regarding the current order status. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-07 11:35:08 UTC Last modified: 2024-01-08 03:11:25 UTC Translated by: Maikuolan Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 9 →

Export as

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current