New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Bengali

1 2 3 10
Prio Original string Translation
The order is awaiting payment confirmation. Stock is reduced, but you need to confirm payment. অর্ডার পেমেন্ট নিশ্চিতকরণের জন্য অপেক্ষা করছে। স্টক কমে গেছে, কিন্তু আপনাকে পেমেন্ট নিশ্চিত করতে হবে। Details
The order is awaiting payment confirmation. Stock is reduced, but you need to confirm payment.

You have to log in to edit this translation.

clearing any filters
Used in sentence: You can try clearing any filters or head to our store's home.
যে কোন ফিল্টার সাফ করা হচ্ছে Details
clearing any filters
Context Used in sentence: You can try clearing any filters or head to our store's home.
References

You have to log in to edit this translation.

Displays the PHP product search results. পিএইচপি প্রোডাক্ট সার্চের ফলাফল দেখায়। Details
Displays the PHP product search results.

You have to log in to edit this translation.

Product Attribute (Classic) পণ্যের বৈশিষ্ট্য (ক্লাসিক) Details
Product Attribute (Classic)

You have to log in to edit this translation.

Displays the PHP product tag page. পিএইচপি প্রোডাক্ট ট্যাগ পেজ প্রদর্শন করুন। Details
Displays the PHP product tag page.

You have to log in to edit this translation.

Displays the PHP product category page. পিএইচপি প্রোডাক্ট ক্যাটাগরি পেজ প্রদর্শন করুন। Details
Displays the PHP product category page.

You have to log in to edit this translation.

Actual products will vary depending on the page being viewed. প্রকৃত পণ্য দেখা হচ্ছে পৃষ্ঠার উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হবে। Details
Actual products will vary depending on the page being viewed.

You have to log in to edit this translation.

Displays the PHP product page. PHP পণ্য পৃষ্ঠা প্রদর্শন করুন। Details
Displays the PHP product page.

You have to log in to edit this translation.

Show form step numbers ফর্মের ধাপ সংখ্যা দেখান Details
Show form step numbers

You have to log in to edit this translation.

Increase regular price নির্ধারিত মূল্য বাড়ানো Details
Increase regular price

You have to log in to edit this translation.

Undo your last changes. শেষ পরিবর্তনগুলি পূর্বাবস্থায় ফেরান। Details
Undo your last changes.

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Cleanup completed for %d order. Review errors above.
  • Plural:
    Cleanup completed for %d orders. Review errors above.
  • Singular:
    %d অর্ডারের জন��য ক্লিনআপ সম্পন্ন হয়েছে। উপরে ত্রুটি পর্যালোচনা করুন।
  • Plural:
    %d অর্ডারের জন্য ক্লিনআপ সম্পন্ন হয়েছে। উপরে ত্রুটি পর্যালোচনা করুন.
Details
Singular: Cleanup completed for %d order. Review errors above.
Plural: Cleanup completed for %d orders. Review errors above.
Comment

%d is the number of orders that were cleaned up.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

<a href="%1$s">Install WooCommerce.com Update Manager</a> to update. আপডেট করতে <a href="%1$s">WooCommerce.com আপডেট ম্যানেজার ইনস্টল করুন</a>। Details
<a href="%1$s">Install WooCommerce.com Update Manager</a> to update.
Comment

1: Woo Update Manager plugin install URL

References

You have to log in to edit this translation.

Colors রংসমূহ Details
Are you ready to publish this product? আপনি কি এই পন্যটি পাবলিশ করতে প্রস্তুত? Details
Are you ready to publish this product?

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 10

Export as