WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Bengali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	rich-text block keyword	রিচ টেক্সট	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion rich-text Context block keyword References assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-text-area-field/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/text-area/block.json:0 রিচ টেক্সট You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-30 05:26:03 UTC Last modified: 2024-07-17 09:56:54 UTC Translated by: Hasan Tareq (hsntareq) Approved by: Shakil Mollah (shmollah1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	textarea block keyword	টেক্সট এরিয়া	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion textarea Context block keyword References assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-text-area-field/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/text-area/block.json:0 টেক্সট এরিয়া You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-30 07:16:07 UTC Last modified: 2024-05-10 05:15:22 UTC Translated by: Hasan Tareq (hsntareq) Approved by: Shakil Mollah (shmollah1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product textarea block block title	পণ্যের টেক্সট এরিয়া ব্লক	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product textarea block Context block title References assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-text-area-field/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/text-area/block.json:0 পণ্যের টেক্সট এরিয়া ব্লক You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-30 07:20:56 UTC Last modified: 2024-07-17 09:56:58 UTC Translated by: Hasan Tareq (hsntareq) Approved by: Shakil Mollah (shmollah1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	subsection block keyword	অনুবিভাগ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion subsection Context block keyword References assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-subsection-description/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-subsection/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/subsection-description/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/subsection/block.json:0 অনুবিভাগ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-30 07:24:55 UTC Last modified: 2024-07-17 09:57:01 UTC Translated by: Hasan Tareq (hsntareq) Approved by: Shakil Mollah (shmollah1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The product subsection description. block description	পণ্যটির অনুবিভাগের বিবরণ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The product subsection description. Context block description References assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-subsection-description/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/subsection-description/block.json:0 পণ্যটির অনুবিভাগের বিবরণ। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-30 07:27:55 UTC Last modified: 2024-07-17 09:57:14 UTC Translated by: Hasan Tareq (hsntareq) Approved by: Shakil Mollah (shmollah1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product subsection description block title	পণ্যের অনুবিভাগের বিবরণ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product subsection description Context block title References assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-subsection-description/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/subsection-description/block.json:0 পণ্যের অনুবিভাগের বিবরণ। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-30 07:28:08 UTC Last modified: 2024-07-17 09:57:33 UTC Translated by: Hasan Tareq (hsntareq) Approved by: Shakil Mollah (shmollah1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your product will be published at the specified date and time.	আপনার পণ্য নির্দিষ্ট তারিখ এবং সময়ে প্রকাশ করা হবে।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your product will be published at the specified date and time. References assets/client/admin/product-editor/index.js:2 আপনার পণ্য নির্দিষ্ট তারিখ এবং সময়ে প্রকাশ করা হবে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-30 07:30:05 UTC Last modified: 2024-07-17 09:57:40 UTC Translated by: Hasan Tareq (hsntareq) Approved by: Shakil Mollah (shmollah1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Double-check your settings before sharing this product with customers.	এই পণ্যটি গ্রাহকদের সাথে শেয়ার করার আগে আপনার সেটিংস দুবার চেক করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Double-check your settings before sharing this product with customers. References assets/client/admin/product-editor/index.js:2 এই পণ্যটি গ্রাহকদের সাথে শেয়ার করার আগে আপনার সেটিংস দুবার চেক করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-30 07:31:01 UTC Last modified: 2024-05-24 11:24:21 UTC Translated by: Hasan Tareq (hsntareq) Approved by: Shakil Mollah (shmollah1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Control how this product is viewed by customers and other site users.	গ্রাহক এবং অন্যান্য সাইট ইউজার দ্বারা এই পণ্যটি কীভাবে দেখা হয় তা নিয়ন্ত্রণ করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Control how this product is viewed by customers and other site users. References assets/client/admin/product-editor/index.js:2 গ্রাহক এবং অন্যান্য সাইট ইউজার দ্বারা এই পণ্যটি কীভাবে দেখা হয় তা নিয়ন্ত্রণ করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-30 07:32:19 UTC Last modified: 2024-05-24 11:24:44 UTC Translated by: Hasan Tareq (hsntareq) Approved by: Shakil Mollah (shmollah1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →