WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Vietnamese

← 1 2 3 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	Search product categories	Tìm kiếm các danh mục sản phẩm	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search product categories References assets/client/admin/chunks/analytics-report-variations.js:1 Tìm kiếm các danh mục sản phẩm You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-21 10:26:49 UTC Translated by: tohaitrieu Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	reset filter block keyword	đặt lại bộ lọc	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion reset filter Context block keyword References assets/client/blocks/product-filter-clear-button/block.json:0 đặt lại bộ lọc You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-21 10:24:10 UTC Translated by: tohaitrieu Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Allows shoppers to reset this filter. block description	Cho phép người mua đặt lại bộ lọc này.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Allows shoppers to reset this filter. Context block description References assets/client/blocks/product-filter-clear-button/block.json:0 Cho phép người mua đặt lại bộ lọc này. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-21 10:24:10 UTC Translated by: tohaitrieu Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product Collection block title	Bộ sưu tập sản phẩm	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product Collection Context block title References assets/client/blocks/product-collection/block.json:0 Bộ sưu tập sản phẩm You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-21 10:24:10 UTC Translated by: tohaitrieu Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Delivery block title	Chuyển đến	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Delivery Context block title References assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-shipping-method-block/block.json:0 Chuyển đến You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-21 10:24:10 UTC Translated by: tohaitrieu Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Ship	Giao hàng	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Ship References assets/client/blocks/checkout-blocks/shipping-method-frontend.js:1 assets/client/blocks/checkout.js:22 Giao hàng You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-21 10:24:10 UTC Translated by: tohaitrieu Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Decrease regular price	Giảm giá thường xuyên	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Decrease regular price References assets/client/admin/product-editor/index.js:2 Giảm giá thường xuyên You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-21 10:24:10 UTC Translated by: tohaitrieu Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Increase regular price	Tăng giá thường xuyên	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Increase regular price References assets/client/admin/product-editor/index.js:2 Tăng giá thường xuyên You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-21 10:24:10 UTC Translated by: tohaitrieu Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	+ Add %s	+ Thêm %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion + Add %s Comment %s: address 2 field label. References assets/client/blocks/cart-blocks/cart-order-summary-frontend.js:4 assets/client/blocks/cart-blocks/order-summary-coupon-form-frontend.js:4 assets/client/blocks/cart-blocks/order-summary-discount-frontend.js:4 assets/client/blocks/cart-blocks/order-summary-shipping-frontend.js:4 assets/client/blocks/cart.js:25 assets/client/blocks/checkout-blocks/additional-information-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout-blocks/billing-address-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout-blocks/contact-information-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-coupon-form-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-discount-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout-blocks/order-summary-shipping-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout-blocks/shipping-address-frontend.js:4 assets/client/blocks/checkout.js:5 + Thêm %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-21 10:24:10 UTC Translated by: tohaitrieu Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Let shoppers filter products displayed on the page. block description	Để người mua lọc các sản phẩm hiển thị trên trang.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Let shoppers filter products displayed on the page. Context block description References assets/client/blocks/product-filters/block.json:0 Để người mua lọc các sản phẩm hiển thị trên trang. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-21 10:27:08 UTC Translated by: tohaitrieu Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Actual products will vary depending on the page being viewed.	Sản phẩm thực tế sẽ khác nhau tùy theo trang được xem.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Actual products will vary depending on the page being viewed. References assets/client/blocks/product-collection.js:12 Sản phẩm thực tế sẽ khác nhau tùy theo trang được xem. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-21 10:27:22 UTC Translated by: tohaitrieu Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Missing	Có lỗi	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Missing References assets/client/blocks/product-collection.js:12 Có lỗi You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-21 10:27:30 UTC Translated by: tohaitrieu Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Displays the PHP product search results.	Hiển thị kết quả tìm kiếm sản phẩm PHP.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Displays the PHP product search results. References assets/client/blocks/legacy-template.js:1 Hiển thị kết quả tìm kiếm sản phẩm PHP. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-21 10:27:51 UTC Translated by: tohaitrieu Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product Search Results (Classic)	Kết quả tìm kiếm sản phẩm (Truyền thống)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product Search Results (Classic) References assets/client/blocks/legacy-template.js:1 Kết quả tìm kiếm sản phẩm (Truyền thống) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-21 10:28:17 UTC Translated by: tohaitrieu Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product (Classic)	Sản phẩm (Cổ điển)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product (Classic) References assets/client/blocks/legacy-template.js:1 Sản phẩm (Cổ điển) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-26 05:20:48 UTC Translated by: tohaitrieu Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 8 →

Export as

Translation of Development (trunk): Vietnamese

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current