WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hindi

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	The file is empty or using a different encoding than UTF-8, please try again with a new file.	फ़ाइल रिक्त है या UTF-8 कि जगह कोई अन्य एन्कोडिंग इस्तेमाल कर रहा है, कृपया फिरसे नए फाइल के साथ प्रयास करे।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The file is empty or using a different encoding than UTF-8, please try again with a new file. References includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:391 फ़ाइल रिक्त है या UTF-8 कि जगह कोई अन्य एन्कोडिंग इस्तेमाल कर रहा है, कृपया फिरसे नए फाइल के साथ प्रयास करे। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2017-09-30 09:21:08 UTC Translated by: frankenstein99 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Have an existing store?	मौजूदा दुकान है क्या?	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Have an existing store? References includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2275 मौजूदा दुकान है क्या? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2017-09-30 07:38:40 UTC Translated by: frankenstein99 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Import products	आयात प्रोडक्ट्स	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Import products References includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2276 includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2282 assets/client/admin/app/index.js:2 आयात प्रोडक्ट्स You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-09-30 08:55:21 UTC Last modified: 2017-09-30 09:27:47 UTC Translated by: frankenstein99 Approved by: Vachan Kudmule (vachan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Create a product	प्रोडक्ट बनाये	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Create a product References includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2268 प्रोडक्ट बनाये You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-09-30 08:58:50 UTC Last modified: 2017-09-30 09:27:04 UTC Translated by: frankenstein99 Approved by: Vachan Kudmule (vachan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Yes please!	हां ज़रूर!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Yes please! References includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2248 includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2252 हां ज़रूर! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-09-30 10:21:07 UTC Last modified: 2023-08-06 06:29:40 UTC Translated by: frankenstein99 Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You're ready to start selling!	आप तैयार है बेचने के लिए!	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You're ready to start selling! References includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2231 आप तैयार है बेचने के लिए! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2017-09-30 10:21:41 UTC Translated by: frankenstein99 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product promotion	प्रोडक्ट प्रोत्साहन	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product promotion References includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2166 प्रोडक्ट प्रोत्साहन You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-09-30 09:28:05 UTC Last modified: 2017-09-30 10:07:11 UTC Translated by: frankenstein99 Approved by: Vachan Kudmule (vachan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Store monitoring	स्टोर अनुश्रवण	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Store monitoring References includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2158 स्टोर अनुश्रवण You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2017-09-30 09:31:22 UTC Translated by: frankenstein99 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Better security	बे��तर सुरक्षा	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Better security References includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2142 बेहतर सुरक्षा You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2017-09-30 09:37:41 UTC Translated by: frankenstein99 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	automated taxes	स्वचालित कर	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion automated taxes References includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2026 स्वचालित कर You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2017-09-30 09:46:22 UTC Translated by: frankenstein99 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Connect your store to Jetpack	अपनी स्टोर को जेटपैक से जोड़िये	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Connect your store to Jetpack References includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2069 अपनी स्टोर को जेटपैक से जोड़िये You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2017-09-30 09:53:26 UTC Translated by: frankenstein99 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	payment setup, automated taxes and discounted shipping labels	बेतरतीब भुगतान, लाइव दरें तथा छूट वाले शिपिंग लेबल	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion payment setup, automated taxes and discounted shipping labels References includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2016 बेतरतीब भुगतान, लाइव दरें तथा छूट वाले शिपिंग लेबल You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2017-09-30 10:01:00 UTC Translated by: frankenstein99 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Connect your store to Jetpack to enable extra features	अतिरिक्त सुविधाओं को सक्षम करने के लिए अपनी स्टोर को जेटपैक से जोड़िये	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Connect your store to Jetpack to enable extra features References includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2070 अतिरिक्त सुविधाओं को सक्षम करने के लिए अपनी स्टोर को जेटपैक से जोड़िये You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2017-09-30 10:12:15 UTC Translated by: frankenstein99 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Development (trunk): Hindi

Original waiting

Original waiting

Original current

Original current

Original current

Original waiting

Original current

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting