New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Catalog Sorting | Catalogue Sorting | Details | |
Original current |
|||
| Customize checkout options | Customise checkout options | Details | |
Original current
Customize checkout options
You have to log in to edit this translation. |
|||
| "%s" was removed from your cart. | "%s" was removed from your basket. | Details | |
Original current |
|||
| Remove %s from cart | Remove %s from basket | Details | |
Original current
Remove %s from cart
Comment
%s is the product name You have to log in to edit this translation. |
|||
| Toggle to use the global query context that is set with the current template, such as variations of the product catalog or search. Disable to customize the filtering independently. | Toggle to use the global query context that is set with the current template, such as variations of the product catalogue or search. Disable to customise the filtering independently. | Details | |
Original current
Toggle to use the global query context that is set with the current template, such as variations of the product catalog or search. Disable to customize the filtering independently.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Cart Cross-Sells | Basket Cross-Sells | Details | |
Original current |
|||
| Cart Cross-Sells Products | Basket Cross-Sells Products | Details | |
Original current |
|||
| List of cross-sells items related to cart items. | List of cross-sells items related to basket items. | Details | |
Original current
List of cross-sells items related to cart items.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Connect your store to WordPress.com to enable WooCommerce Shipping | Connect your store to WordPress.com to enable WooCommerce Shipping | Details | |
Original current
Connect your store to WordPress.com to enable WooCommerce Shipping
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Recommended payment providers | Recommended payment providers | Details | |
Original current
Recommended payment providers
You have to log in to edit this translation. |
|||
| There was a problem saving free features state | There was a problem saving free features state | Details | |
Original current
There was a problem saving free features state
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add your store location to help us calculate shipping rates and the best shipping options for you. You can manage your store location again at any time in WooCommerce Settings General. | Add your store location to help us calculate shipping rates and the best shipping options for you. You can manage your store location again at any time in WooCommerce Settings General. | Details | |
Original current
Add your store location to help us calculate shipping rates and the best shipping options for you. You can manage your store location again at any time in WooCommerce Settings General.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable shipping label printing and discounted rates | Enable shipping label printing and discounted rates | Details | |
Original current
Enable shipping label printing and discounted rates
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Save shipping options | Save shipping options | Details | |
Original current |
|||
| Save store location | Save store location | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s is the name of the item.