WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): English (Australia)

Locale Glossary • Project Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Product Filter: Stock Status (Experimental) block title	Product Filter: Stock Status (Beta)	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product Filter: Stock Status (Experimental) Context block title References assets/client/blocks/product-filter-stock-status/block.json:0 Product Filter: Stock Status (Beta) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2024-03-04 03:51:25 UTC Last modified: 2024-07-11 11:19:51 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product Filter: Rating (Experimental) block title	Product Filter: Rating (Beta)	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product Filter: Rating (Experimental) Context block title References assets/client/blocks/product-filter-rating/block.json:0 Product Filter: Rating (Beta) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2024-03-04 03:51:29 UTC Last modified: 2024-07-11 11:19:51 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product Filter: Attribute (Experimental) block title	Product Filter: Attribute (Beta)	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product Filter: Attribute (Experimental) Context block title References assets/client/blocks/product-filter-attribute/block.json:0 Product Filter: Attribute (Beta) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2024-03-04 03:51:38 UTC Last modified: 2024-07-11 11:19:51 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product Filter: Active Filters (Experimental) block title	Product Filter: Active Filters (Beta)	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product Filter: Active Filters (Experimental) Context block title References assets/client/blocks/product-filter-active/block.json:0 Product Filter: Active Filters (Beta) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2024-03-04 03:51:43 UTC Last modified: 2024-07-11 11:19:51 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Start designing your store, including adding your logo, changing color schemes, and building your own layouts. Take a quick tour to discover what's possible.	Start designing your store, including adding your logo, changing colour schemes, and choosing layouts. Take a quick tour to discover what's possible.	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Start designing your store, including adding your logo, changing color schemes, and building your own layouts. Take a quick tour to discover what's possible. References assets/client/admin/chunks/customize-store.js:1 Start designing your store, including adding your logo, changing colour schemes, and choosing layouts. Take a quick tour to discover what's possible. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2024-02-05 07:25:20 UTC Last modified: 2024-07-11 11:19:51 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →