New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For extending or theming WooCommerce, see our <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/tree/trunk/docs">documentation</a>, as well as the <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/blob/trunk/docs/extension-development/extension-development-best-practices.md">Plugin Developer Best Practices</a>. | For extending or theming WooCommerce, see our <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/tree/trunk/docs">documentation</a>, as well as the <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/blob/trunk/docs/extension-development/extension-development-best-practices.md">Plugin Developer Best Practices</a>. | Details | |
Original current
For extending or theming WooCommerce, see our <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/tree/trunk/docs">documentation</a>, as well as the <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/blob/trunk/docs/extension-development/extension-development-best-practices.md">Plugin Developer Best Practices</a>.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://developer.woocommerce.com/docs/category/extension-development/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">Inspect and modify</a> any aspect of the core plugin code. | <a href="https://developer.woocommerce.com/docs/category/extension-development/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">Inspect and modify</a> any aspect of the core plugin code. | Details | |
Original current
<a href="https://developer.woocommerce.com/docs/category/extension-development/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">Inspect and modify</a> any aspect of the core plugin code.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Developers can use <a href="https://woocommerce.com/woocommerce/">WooCommerce</a> to create, customize, and scale a store to meet a client’s exact specifications, making enhancements through extensions or custom solutions. | Developers can use <a href="https://woocommerce.com/woocommerce/">WooCommerce</a> to create, customise, and scale a store to meet a client’s exact specifications, making enhancements through extensions or custom solutions. | Details | |
Original current
Developers can use <a href="https://woocommerce.com/woocommerce/">WooCommerce</a> to create, customize, and scale a store to meet a client’s exact specifications, making enhancements through extensions or custom solutions.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| With <a href="https://woocommerce.com/woocommerce/">WooCommerce</a>, your data belongs to you. Always. | With <a href="https://woocommerce.com/woocommerce/">WooCommerce</a>, your data belongs to you. Always. | Details | |
Original current
With <a href="https://woocommerce.com/woocommerce/">WooCommerce</a>, your data belongs to you. Always.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://woocommerce.com/woocommerce/">WooCommerce</a> is the open-source ecommerce platform for WordPress. | <a href="https://woocommerce.com/woocommerce/">WooCommerce</a> is the open-source eCommerce platform for WordPress. | Details | |
Original current
<a href="https://woocommerce.com/woocommerce/">WooCommerce</a> is the open-source ecommerce platform for WordPress.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| MySQL 5.6 or greater, OR MariaDB version 10.1 or greater, is required | MySQL 5.6 or greater, OR MariaDB version 10.1 or greater, is required | Details | |
Original current
MySQL 5.6 or greater, OR MariaDB version 10.1 or greater, is required
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unlike hosted ecommerce solutions, WooCommerce store data is future-proof; you’re free to export all your content and take your site to any platform you choose. No restrictions. | Unlike hosted eCommerce solutions, WooCommerce store data is future-proof; you’re free to export all your content and take your site to any platform you choose. No restrictions. | Details | |
Original current
Unlike hosted ecommerce solutions, WooCommerce store data is future-proof; you’re free to export all your content and take your site to any platform you choose. No restrictions.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Build on a platform that scales.</strong> Get flexible ecommerce for <a href="https://woocommerce.com/high-volume-stores/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">high-volume stores</a>. | <strong>Build on a platform that scales.</strong> Get flexible eCommerce for <a href="https://woocommerce.com/high-volume-stores/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">high-volume stores</a>. | Details | |
Original current
<strong>Build on a platform that scales.</strong> Get flexible ecommerce for <a href="https://woocommerce.com/high-volume-stores/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">high-volume stores</a>.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sell <a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-subscriptions/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">subscriptions</a>, <a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-bookings/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">bookings</a>, or <a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-memberships/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">memberships</a>, with our developer-vetted extensions. | Sell <a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-subscriptions/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">subscriptions</a>, <a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-bookings/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">bookings</a>, or <a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-memberships/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">memberships</a>, with our developer-vetted extensions. | Details | |
Original current
Sell <a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-subscriptions/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">subscriptions</a>, <a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-bookings/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">bookings</a>, or <a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-memberships/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">memberships</a>, with our developer-vetted extensions.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Increase revenue</strong> with an optimized <a href="https://woocommerce.com/checkout-blocks/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">shopping cart experience</a> that converts. | <strong>Increase revenue</strong> with an optimised <a href="https://woocommerce.com/checkout-blocks/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">shopping cart experience</a> that converts. | Details | |
Original current
<strong>Increase revenue</strong> with an optimized <a href="https://woocommerce.com/checkout-blocks/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">shopping cart experience</a> that converts.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Check out <a href="https://woocommerce.com/document/frequently-asked-questions/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">Frequently Asked Questions</a> for more. | Check out <a href="https://woocommerce.com/document/frequently-asked-questions/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">Frequently Asked Questions</a> for more. | Details | |
Original current
Check out <a href="https://woocommerce.com/document/frequently-asked-questions/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">Frequently Asked Questions</a> for more.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Extensive <a href="https://woocommerce.github.io/woocommerce-rest-api-docs/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">WooCommerce REST API Documentation</a> is available on GitHub. | Extensive <a href="https://woocommerce.github.io/woocommerce-rest-api-docs/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">WooCommerce REST API Documentation</a> is available on GitHub. | Details | |
Original current
Extensive <a href="https://woocommerce.github.io/woocommerce-rest-api-docs/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">WooCommerce REST API Documentation</a> is available on GitHub.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, you can! Join in on our <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">GitHub repository</a> and follow the <a href="https://woocommerce.wordpress.com/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">development blog</a> to stay up-to-date with everything happening in the project. | Yes, you can! Join in on our <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">GitHub repository</a> and follow the <a href="https://woocommerce.wordpress.com/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">development blog</a> to stay up-to-date with everything happening in the project. | Details | |
Original current
Yes, you can! Join in on our <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">GitHub repository</a> and follow the <a href="https://woocommerce.wordpress.com/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">development blog</a> to stay up-to-date with everything happening in the project.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Request new features and extensions and vote on existing suggestions on our official <a href="https://woocommerce.com/feature-requests/woocommerce?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">feature request board</a>. Our Product teams regularly review requests and consider them valuable for product planning. | Request new features and extensions and vote on existing suggestions on our official <a href="https://woocommerce.com/feature-requests/woocommerce?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">feature request board</a>. Our Product teams regularly review requests and consider them valuable for product planning. | Details | |
Original current
Request new features and extensions and vote on existing suggestions on our official <a href="https://woocommerce.com/feature-requests/woocommerce?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">feature request board</a>. Our Product teams regularly review requests and consider them valuable for product planning.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Report bugs on the <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/issues?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">WooCommerce GitHub repository</a>. You can also notify us via our support forum – be sure to search the forums to confirm that the error has not already been reported. | Report bugs on the <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/issues?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">WooCommerce GitHub repository</a>. You can also notify us via our support forum – be sure to search the forums to confirm that the error has not already been reported. | Details | |
Original current
Report bugs on the <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/issues?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">WooCommerce GitHub repository</a>. You can also notify us via our support forum – be sure to search the forums to confirm that the error has not already been reported.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in faq paragraph.