New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Membership & community plugin with user profiles, registration & login, member directories, content restriction, user roles and much more. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Membership & community plugin with user profiles, registration & login, member directories, content restriction, user roles and much more.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership Plugin | Ultimate Member - Benutzerprofil, Registrierung, Anmeldung, Mitgliederverzeichnis, Inhaltsbeschränkung & Mitgliedschafts-Plugin | Details |
Original current
Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership Plugin
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://ultimatemember.com/extensions/stripe/">Stripe</a> - Sell paid memberships to access your website via Stripe subscriptions | <a href="https://ultimatemember.com/extensions/stripe/">Stripe</a> - Kostenpflichtige Mitgliedschaften für den Zugang zu deiner Website über Stripe-Abonnements verkaufen | Details | |
Original current
<a href="https://ultimatemember.com/extensions/stripe/">Stripe</a> - Sell paid memberships to access your website via Stripe subscriptions
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| No specific extensions are needed. But we highly recommended keep active these PHP modules: <code>mbstring</code>, <code>json</code>, <code>dom</code>, <code>exif</code>, <code>gd</code>, <code>fileinfo</code>, <code>curl</code>, <code>iconv</code>. wp-admin > Tools > Site Health page has a summary about your installation and required modules. All major extensions are listed <a href="https://make.wordpress.org/hosting/handbook/server-environment/#php-extensions">here</a>. | Es sind keine speziellen Erweiterungen erforderlich. Aber wir empfehlen dringend, diese PHP-Module aktiv zu halten: <code>mbstring</code>, <code>json</code>, <code>dom</code>, <code>exif</code>, <code>gd</code>, <code>fileinfo</code>, <code>curl</code>, <code>iconv</code>. Auf der Seite „wp-admin > Werkzeuge > Website-Zustand“ findest du eine Übersicht über deine Installation und die erforderlichen Module. Alle wichtigen Erweiterungen sind <a href="https://make.wordpress.org/hosting/handbook/server-environment/#php-extensions">hier</a> aufgelistet. | Details | |
Original current
No specific extensions are needed. But we highly recommended keep active these PHP modules: <code>mbstring</code>, <code>json</code>, <code>dom</code>, <code>exif</code>, <code>gd</code>, <code>fileinfo</code>, <code>curl</code>, <code>iconv</code>. wp-admin > Tools > Site Health page has a summary about your installation and required modules. All major extensions are listed <a href="https://make.wordpress.org/hosting/handbook/server-environment/#php-extensions">here</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Are additional PHP modules necessary for the plugin to work correctly? | Sind zusätzliche PHP-Module erforderlich, damit das Plugin korrekt funktioniert? | Details | |
Original current
Are additional PHP modules necessary for the plugin to work correctly?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you are a developer and you need to know the list of UM Hooks, make this via our <a href="https://docs.ultimatemember.com/article/1324-hooks-list">Hooks Documentation</a> or <a href="https://ultimatemember.github.io/ultimatemember/hooks/">Hooks Documentation v2</a>. | Wenn du ein Entwickler bist und die Liste der UM Hooks kennen musst, kannst du dies über unsere <a href="https://docs.ultimatemember.com/article/1324-hooks-list">Hooks Dokumentation</a> oder <a href="https://ultimatemember.github.io/ultimatemember/hooks/">Hooks Dokumentation v2</a> tun. | Details | |
Original current
If you are a developer and you need to know the list of UM Hooks, make this via our <a href="https://docs.ultimatemember.com/article/1324-hooks-list">Hooks Documentation</a> or <a href="https://ultimatemember.github.io/ultimatemember/hooks/">Hooks Documentation v2</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| No, you do not need to use our plugin’s login or registration pages and can use another plugin or the default WordPress methods for user registration and login. | Nein, du musst nicht unsere Plugin-Anmelde- oder Registrierungsseiten verwenden und kannst stattdessen ein anderes Plugin oder die Standard-WordPress-Methoden für Benutzerregistrierung und Anmeldung nutzen. | Details | |
Original current
No, you do not need to use our plugin’s login or registration pages and can use another plugin or the default WordPress methods for user registration and login.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin does not restrict access to the wp-login.php page when active, so that our plugin does not interfere with the existing functionality of a website or other plugins that may utilise the default login page. If you wish to restrict access to the wp-login.php page you can use a plugin such as <a href="https://wordpress.org/plugins/wps-hide-login/">WPS Hide Login</a> or another plugin that removes the ability to login via wp-login.php. | Das Plugin schränkt den Zugriff auf die Seite wp-login.php nicht ein, wenn es aktiv ist, sodass unser Plugin die bestehende Funktionalität einer Website oder anderer Plugins, die die Standard-Login-Seite nutzen, nicht beeinträchtigt. Wenn du den Zugriff auf die wp-login.php Seite einschränken möchtest, kannst du ein Plugin wie <a href="https://wordpress.org/plugins/wps-hide-login/">WPS Hide Login</a> oder ein anderes Plugin verwenden, das die Möglichkeit des Logins über wp-login.php entfernt. | Details | |
Original current
The plugin does not restrict access to the wp-login.php page when active, so that our plugin does not interfere with the existing functionality of a website or other plugins that may utilise the default login page. If you wish to restrict access to the wp-login.php page you can use a plugin such as <a href="https://wordpress.org/plugins/wps-hide-login/">WPS Hide Login</a> or another plugin that removes the ability to login via wp-login.php.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Are Ultimate Member Login/Registration pages required? | Sind die Anmeldungs- und Registrierungsseiten von Ultimate Member erforderlich? | Details | |
Original current
Are Ultimate Member Login/Registration pages required?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does Ultimate Member restrict access to wp-login.php when the plugin is active? | Beschränkt Ultimate Member den Zugriff auf wp-login.php, wenn das Plugin aktiv ist? | Details | |
Original current
Does Ultimate Member restrict access to wp-login.php when the plugin is active?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://ultimatemember.com/extensions/user-notes/">User Notes</a> - Allow users to create public and private notes from their profile | <a href="https://ultimatemember.com/extensions/user-notes/">Benutzernotizen</a> - Erlaubt den Benutzern, öffentliche und private Notizen in ihrem Profil zu erstellen | Details | |
Original current
<a href="https://ultimatemember.com/extensions/user-notes/">User Notes</a> - Allow users to create public and private notes from their profile
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://ultimatemember.com/extensions/jobboardwp/">JobsBoardWP</a> - This free extension integrates Ultimate Member with the job board plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>. | <a href="https://ultimatemember.com/extensions/jobboardwp/">JobsBoardWP</a> - Diese kostenlose Erweiterung integriert Ultimate Member mit dem Job Board Plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>. | Details | |
Original current
<a href="https://ultimatemember.com/extensions/jobboardwp/">JobsBoardWP</a> - This free extension integrates Ultimate Member with the job board plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a> is a job board plugin which adds a modern job board to your website. Display job listings and allow employers to submit and manage jobs all from the front-end. | <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a> ist ein Jobbörsen-Plugin, das eine moderne Jobbörse zu deiner Website hinzufügt. Zeige Jobangebote an und erlaube Arbeitgebern, Jobs einzureichen und zu verwalten - alles über das Frontend. | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a> is a job board plugin which adds a modern job board to your website. Display job listings and allow employers to submit and manage jobs all from the front-end.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> is a forum plugin which adds an online forum to your website, allowing users to create topics and write replies. Forums are a great way to build and grow an online community. | <a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> ist ein Foren-Plugin, das deiner Website ein Online-Forum hinzufügt, in dem Benutzer Themen erstellen und Antworten schreiben können. Foren sind eine großartige Möglichkeit, eine Online-Community aufzubauen und zu erweitern. | Details | |
Original current
<a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> is a forum plugin which adds an online forum to your website, allowing users to create topics and write replies. Forums are a great way to build and grow an online community.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In addition to Ultimate Member, we also have two other plugins: <a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> and <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>. | Zusätzlich zu Ultimate Member haben wir auch zwei andere Plugins: <a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> und <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>. | Details | |
Original current
In addition to Ultimate Member, we also have two other plugins: <a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> and <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.