New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Membership & community plugin with user profiles, registration & login, member directories, content restriction, user roles and much more. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Membership & community plugin with user profiles, registration & login, member directories, content restriction, user roles and much more.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership Plugin | Ultimate Member – Профіль Користувача, Реєстрація, Вхід, Каталог учасників, Обмеження Вмісту & Плагін членства | Details |
Original current
Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership Plugin
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://ultimatemember.com/extensions/stripe/">Stripe</a> - Sell paid memberships to access your website via Stripe subscriptions | <a href="https://ultimatemember.com/extensions/stripe/">Stripe</a> - Продавайте платні підписки для доступу до вашого сайту за допомогою підписок Stripe | Details | |
Original current
<a href="https://ultimatemember.com/extensions/stripe/">Stripe</a> - Sell paid memberships to access your website via Stripe subscriptions
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| No specific extensions are needed. But we highly recommended keep active these PHP modules: <code>mbstring</code>, <code>json</code>, <code>dom</code>, <code>exif</code>, <code>gd</code>, <code>fileinfo</code>, <code>curl</code>, <code>iconv</code>. wp-admin > Tools > Site Health page has a summary about your installation and required modules. All major extensions are listed <a href="https://make.wordpress.org/hosting/handbook/server-environment/#php-extensions">here</a>. | Спеціальні розширення не потрібні. Але ми настійно рекомендуємо залишати активними такі модулі PHP: <code>mbstring</code>, <code>json</code>, <code>dom</code>, <code>exif</code>, <code>gd </code>, <code>fileinfo</code>, <code>curl</code>, <code>iconv</code>. wp-admin > Інструменти > Сторінка "Справність сайту" містить короткий опис встановлення та необхідних модулів. Усі основні розширення перераховані <a href="https://make.wordpress.org/hosting/handbook/server-environment/#php-extensions">тут</a>. | Details | |
Original current
No specific extensions are needed. But we highly recommended keep active these PHP modules: <code>mbstring</code>, <code>json</code>, <code>dom</code>, <code>exif</code>, <code>gd</code>, <code>fileinfo</code>, <code>curl</code>, <code>iconv</code>. wp-admin > Tools > Site Health page has a summary about your installation and required modules. All major extensions are listed <a href="https://make.wordpress.org/hosting/handbook/server-environment/#php-extensions">here</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Are additional PHP modules necessary for the plugin to work correctly? | Чи потрібні додаткові модулі PHP для коректної роботи плагіна? | Details | |
Original current
Are additional PHP modules necessary for the plugin to work correctly?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you are a developer and you need to know the list of UM Hooks, make this via our <a href="https://docs.ultimatemember.com/article/1324-hooks-list">Hooks Documentation</a> or <a href="https://ultimatemember.github.io/ultimatemember/hooks/">Hooks Documentation v2</a>. | Якщо ви розробник і вам потрібно знати список хуків UM, зробіть це за допомогою нашої <a href="https://docs.ultimatemember.com/article/1324-hooks-list">Документації хуків</a> або <a href="https://ultimatemember.github.io/ultimatemember/hooks/">Документація хуків v2</a>. | Details | |
Original current
If you are a developer and you need to know the list of UM Hooks, make this via our <a href="https://docs.ultimatemember.com/article/1324-hooks-list">Hooks Documentation</a> or <a href="https://ultimatemember.github.io/ultimatemember/hooks/">Hooks Documentation v2</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| No, you do not need to use our plugin’s login or registration pages and can use another plugin or the default WordPress methods for user registration and login. | Ні, вам не потрібно використовувати сторінки в��оду або реєстрації нашого плагіна, ви можете використовувати інший плагін або стандартні методи WordPress для реєстрації та входу в систему. | Details | |
Original current
No, you do not need to use our plugin’s login or registration pages and can use another plugin or the default WordPress methods for user registration and login.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin does not restrict access to the wp-login.php page when active, so that our plugin does not interfere with the existing functionality of a website or other plugins that may utilise the default login page. If you wish to restrict access to the wp-login.php page you can use a plugin such as <a href="https://wordpress.org/plugins/wps-hide-login/">WPS Hide Login</a> or another plugin that removes the ability to login via wp-login.php. | Плагін не обмежує доступ до сторінки wp-login.php, коли він активний, тому наш плагін не заважає існуючій функціональності веб-сайту чи інших плагінів, які можуть використовувати сторінку входу за замовчуванням. Якщо ви бажаєте обмежити доступ до сторінки wp-login.php, ви можете використати такий плагін, як <a href="https://wordpress.org/plugins/wps-hide-login/">WPS Hide Login</a> або інший плагін, який усуває можливість входу через wp-login.php. | Details | |
Original current
The plugin does not restrict access to the wp-login.php page when active, so that our plugin does not interfere with the existing functionality of a website or other plugins that may utilise the default login page. If you wish to restrict access to the wp-login.php page you can use a plugin such as <a href="https://wordpress.org/plugins/wps-hide-login/">WPS Hide Login</a> or another plugin that removes the ability to login via wp-login.php.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Are Ultimate Member Login/Registration pages required? | Чи потрібні сторінки Входу/Реєстрації Ultimate Member? | Details | |
Original current
Are Ultimate Member Login/Registration pages required?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does Ultimate Member restrict access to wp-login.php when the plugin is active? | Чи обмежує Ultimate Member доступ до wp-login.php, коли плагін активний? | Details | |
Original current
Does Ultimate Member restrict access to wp-login.php when the plugin is active?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://ultimatemember.com/extensions/user-notes/">User Notes</a> - Allow users to create public and private notes from their profile | <a href="https://ultimatemember.com/extensions/user-notes/">User Notes</a> - Дозволить користувачам створювати загальнодоступні та приватні нотатки зі свого профілю | Details | |
Original current
<a href="https://ultimatemember.com/extensions/user-notes/">User Notes</a> - Allow users to create public and private notes from their profile
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://ultimatemember.com/extensions/jobboardwp/">JobsBoardWP</a> - This free extension integrates Ultimate Member with the job board plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>. | <a href="https://ultimatemember.com/extensions/jobboardwp/">JobsBoardWP</a> - Це безкоштовне розширення інтегрує Ultimate Member з плагіном дошки вакансій <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>. | Details | |
Original current
<a href="https://ultimatemember.com/extensions/jobboardwp/">JobsBoardWP</a> - This free extension integrates Ultimate Member with the job board plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a> is a job board plugin which adds a modern job board to your website. Display job listings and allow employers to submit and manage jobs all from the front-end. | <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a> це плагін дошки вакансій, який додає сучасну дошку вакансій на ваш веб-сайт. Відобразіть списки вакансій і дозвольте всім роботодавцям надсилати та керувати вакансіями з фронтенд-інтерфейсу. | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a> is a job board plugin which adds a modern job board to your website. Display job listings and allow employers to submit and manage jobs all from the front-end.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> is a forum plugin which adds an online forum to your website, allowing users to create topics and write replies. Forums are a great way to build and grow an online community. | <a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> це плагін форуму, який додає онлайн-форум на ваш веб-сайт, що дозволяє користувачам створювати теми та писати відповіді. Форуми - це відмінний спосіб створити і виростити інтернет-спільноту. | Details | |
Original current
<a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> is a forum plugin which adds an online forum to your website, allowing users to create topics and write replies. Forums are a great way to build and grow an online community.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In addition to Ultimate Member, we also have two other plugins: <a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> and <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>. | Крім того для Ultimate Member, у нас також є два інших плагіни: <a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> та <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>. | Details | |
Original current
In addition to Ultimate Member, we also have two other plugins: <a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> and <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.