New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| http://wordpress.org/ | https://es.wordpress.org/ | Details | |
Original current |
|||
| wordpressdotorg | wordpressdotorg | Details | |
Original current |
|||
| http://wordpress.org/extend/plugins/tumblr-importer/ | https://es.wordpress.org/extend/plugins/tumblr-importer/ | Details | |
Original current
http://wordpress.org/extend/plugins/tumblr-importer/
CommentPlugin URI of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| Tumblr Importer | Tumblr Importer | Details | |
Original current |
|||
| Source: | Origen: | Details | |
Original current |
|||
| Tumblr replied with an error: %s | Tumblr ha contestado con un error: %s | Details | |
Original current |
|||
| Tumblr says that the the app is not authorized. Please check the settings and try to connect again. | Tumblr dice que la app no está autorizada. Por favor, comprueba los ajustes e intenta conectarte otra vez. | Details | |
Original current
Tumblr says that the the app is not authorized. Please check the settings and try to connect again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Importing your Tumblr blog can take a while so the importing process happens in the background and you may not see immediate results here. Come back to this page later to check on the importer's progress. | La importación desde Tumblr se hace en segundo plano y puede tardar un poco. Puedes volver dentro un rato a esta página para ver los resultados. | Details | |
Original current
Importing your Tumblr blog can take a while so the importing process happens in the background and you may not see immediate results here. Come back to this page later to check on the importer's progress.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| As one or more of your Tumblr blogs has a Custom Domain mapped to it. If you would like to import one of these sites you will need to temporarily remove the custom domain mapping and clear the account information from the importer to import. Once the import is completed you can re-enable the custom domain for your site. | Como uno o más de tus blogs Tumblr tienen un dominio personalizado asignado. Si quieres importar uno de estos sitios tendrás que eliminar temporalmente la asignación del dominio personalizado y vaciar la información de la cuenta del importador para poder importar. Una vez se haya completado la importación podrás reactivar el dominio personalizado de tu sitio. | Details | |
Original current
As one or more of your Tumblr blogs has a Custom Domain mapped to it. If you would like to import one of these sites you will need to temporarily remove the custom domain mapping and clear the account information from the importer to import. Once the import is completed you can re-enable the custom domain for your site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Custom Domain | Dominio personalizado | Details | |
Original current |
|||
| Tumblr Blogs with Custom Domains activated cannot be imported, please disable the custom domain first. | Los blogs de Tumblr que usan dominios personalizados no se pueden importar. Por favor, desactiva primero el dominio personalizado. | Details | |
Original current
Tumblr Blogs with Custom Domains activated cannot be imported, please disable the custom domain first.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Action/Status | Acción/Estado | Details | |
Original current |
|||
| Author | Autor | Details | |
Original current |
|||
| As Tumblr does not expose the "author", even from multi-author blogs you will need to select which WordPress user will be listed as the author of the imported posts. | Como Tumblr no muestra el «autor», ni siquiera en blogs con varios autores, tendrás que seleccionar qué usuario de WordPress aparecerá como autor de las entradas importadas. | Details | |
Original current
As Tumblr does not expose the "author", even from multi-author blogs you will need to select which WordPress user will be listed as the author of the imported posts.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If your import gets stuck for a long time or you would like to import from a different Tumblr account instead then click on the "Clear account information" button below to reset the importer. | Si se atasca tu importación durante mucho tiempo, o si prefieres importar desde una cuenta diferente de Tumblr en su lugar, haz clic en el botón «Vaciar información de la cuenta» que está debajo para restablecer el importador. | Details | |
Original current
If your import gets stuck for a long time or you would like to import from a different Tumblr account instead then click on the "Clear account information" button below to reset the importer.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Author URI of the plugin