New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save 40% on all StellarWP products. | Ahorra un 40% en todos los productos de StellarWP. | Details | |
Original current
Save 40% on all StellarWP products.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Take <b>40%</b> off when you upgrade to a bundle during the annual Stellar Sale. Now through July 30. | Consigue un <b>40%</b> de descuento al cambiar a un paquete durante las Rebajas Stellar anuales. Desde ahora hasta el 30 de julio. | Details | |
Original current
Take <b>40%</b> off when you upgrade to a bundle during the annual Stellar Sale. Now through July 30.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Take <b>40%</b> off all brands during the annual Stellar Sale. Now through July 30. | Consigue un <b>40%</b> de descuento en todas las marcas durante la oferta de Stellar del año. Desde ahora hasta el 30 de julio. | Details | |
Original current
Take <b>40%</b> off all brands during the annual Stellar Sale. Now through July 30.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| List view | Vista de lista | Details | |
Original current
List view
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Day view | Vista diaria | Details | |
Original current
Day view
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Single event page | Página de evento único | Details | |
Original current
Single event page
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Shortcodes and blocks | Shortcodes y bloques | Details | |
Original current |
|||
| Works on any post type | Funciona en cualquier tipo de entrada | Details | |
Original current |
|||
| Speakers and sponsors | Ponentes y patrocinadores | Details | |
Original current |
|||
| Multiple tracks support | Compatible con varias salas/pistas | Details | |
Original current |
|||
| Displays a single %s. | Muestra un único %s. | Details | |
Original current
Displays a single %s.
ContextThe Full Site editor event block navigation descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays the calendar views. | Muestra las vistas del calendario. | Details | |
Original current
Displays the calendar views.
ContextThe Full Site editor archive events block navigation descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s address: This represents the address of the %2$s %3$s. | Dirección de %1$s : Esto representa la dirección de %2$s %3$s. | Details | |
Original current
%1$s address: This represents the address of the %2$s %3$s.
Contextthe-events-calendarComment%1$s is the customizable venue term, e.g. “Venue”. %2$s is the customizable event term in lowercase, e.g. “event”. %3$s is the customizable venue term in lowercase, e.g. “venue”. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s website title: This represents the website title of the %2$s %3$s. | Título de la web de %1$s: Esto representa el título web de %2$s %3$s. | Details | |
Original current
%1$s website title: This represents the website title of the %2$s %3$s.
Contextthe-events-calendarComment
%1$s is the customizable organizer term, e.g. “Organizer”. %2$s is the customizable event term in lowercase, e.g. “event”. %3$s is the customizable organizer term in lowercase, e.g. “organizer”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s name: This represents the name of the %2$s %3$s. | Nombre del %1$s: Esto representa el nombre de %2$s %3$s. | Details | |
Original current
%1$s name: This represents the name of the %2$s %3$s.
Contextthe-events-calendarComment
%1$s is the customizable organizer term, e.g. “Organizer”. %2$s is the customizable event term in lowercase, e.g. “event”. %3$s is the customizable organizer term in lowercase, e.g. “organizer”. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: event (singular)