New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The Events Calendar: #1 calendar plugin for WordPress. Create/manage events (virtual too!) on your site with the free plugin. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
The Events Calendar: #1 calendar plugin for WordPress. Create/manage events (virtual too!) on your site with the free plugin.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | The Events Calendar | The Events Calendar | Details |
Original current |
|||
| You'll want to use our <a href="https://wordpress.org/plugins/event-tickets/">Event Tickets</a> plugin for that. This free plugin works alongside The Events Calendar and lets you create RSVPs and tickets for events. Event Tickets integrates with PayPal so you can collect payments for tickets, while our premium solution, Event Tickets Plus fully integrates with WooCommerce or Easy Digital Downloads. If you want to include digital tickets like Apple Wallet passes and PDF tickets check out <a href="https://evnt.is/etwp">Event Tickets Wallet Plus</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
You'll want to use our <a href="https://wordpress.org/plugins/event-tickets/">Event Tickets</a> plugin for that. This free plugin works alongside The Events Calendar and lets you create RSVPs and tickets for events. Event Tickets integrates with PayPal so you can collect payments for tickets, while our premium solution, Event Tickets Plus fully integrates with WooCommerce or Easy Digital Downloads. If you want to include digital tickets like Apple Wallet passes and PDF tickets check out <a href="https://evnt.is/etwp">Event Tickets Wallet Plus</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://evnt.is/etwp">Event Tickets Wallet Plus</a>, for adding digital tickets like Apple Wallet passes and PDF tickets. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<a href="https://evnt.is/etwp">Event Tickets Wallet Plus</a>, for adding digital tickets like Apple Wallet passes and PDF tickets.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In other words, Events Calendar Pro runs alongside The Events Calendar and enhances it with extra features, including recurring events and event Series, additional calendar views, calendar shortcodes, advanced widgets, custom event fields, a duplicate event tool, and more. | En otras palabras, Events Calendar Pro se ejecuta junto con The Events Calendar y lo mejora con funciones adicionales, que incluyen eventos periódicos y series de eventos, vistas de calendario adicionales, shortcodes de calendario, widgets avanzados, campos de eventos personalizados, una herramienta de eventos duplicados, y más. | Details | |
Original current
In other words, Events Calendar Pro runs alongside The Events Calendar and enhances it with extra features, including recurring events and event Series, additional calendar views, calendar shortcodes, advanced widgets, custom event fields, a duplicate event tool, and more.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Events Calendar is our cornerstone plugin, and it’s required in order to run any of our premium calendar add-ons, including <a href="https://evnt.is/18wi">Events Calendar Pro</a>, <a href="https://evnt.is/1bax">Community Events</a>, <a href="https://evnt.is/fa">Filter Bar</a>, and others. | The Events Calendar es nuestro plugin esencial y es necesario para ejecutar cualquiera de nuestros plugins de calendario premium, incluidos <a href="https://evnt.is/18wi">Events Calendar Pro</a>, <a href="https://evnt.is/1bax">Community Events</a>, <a href="https://evnt.is/fa">Filter Bar</a> y otros. | Details | |
Original current
The Events Calendar is our cornerstone plugin, and it’s required in order to run any of our premium calendar add-ons, including <a href="https://evnt.is/18wi">Events Calendar Pro</a>, <a href="https://evnt.is/1bax">Community Events</a>, <a href="https://evnt.is/fa">Filter Bar</a>, and others.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| What’s the difference between The Events Calendar and Events Calendar Pro | Cuál es la diferencia entre The Events Calendar y Events Calendar Pro | Details | |
Original current
What’s the difference between The Events Calendar and Events Calendar Pro
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://evnt.is/1b4-">See more videos on our YouTube channel</a> | <a href="https://evnt.is/1b4-">Ve más vídeos en nuestro canal de YouTube</a> | Details | |
Original current
<a href="https://evnt.is/1b4-">See more videos on our YouTube channel</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| We've got an <a href="https://app.loopedin.io/the-events-calendar-suite-roadmap#/ideas">ideas page</a> where we're actively watching for feature ideas from the community. Vote up existing feature requests or add your own, and help us shape <a href="https://app.loopedin.io/the-events-calendar-suite-roadmap#/roadmap">our roadmap</a>. | Tenemos una <a href="https://app.loopedin.io/the-events-calendar-suite-roadmap#/ideas">página de ideas</a> donde buscamos activamente ideas para funciones de la comunidad. Vote a favor de las solicitudes de funciones existentes o agregue las suyas propias y ayúdenos a dar forma a <a href="https://app.loopedin.io/the-events-calendar-suite-roadmap#/roadmap">nuestra hoja de ruta</a>. | Details | |
Original current
We've got an <a href="https://app.loopedin.io/the-events-calendar-suite-roadmap#/ideas">ideas page</a> where we're actively watching for feature ideas from the community. Vote up existing feature requests or add your own, and help us shape <a href="https://app.loopedin.io/the-events-calendar-suite-roadmap#/roadmap">our roadmap</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://evnt.is/1aky">Virtual Events</a>, which optimizes your calendar for virtual events including Zoom integration, video and livestream embeds, SEO optimization for online events and more. | <a href="https://evnt.is/1aky">Virtual Events</a>, que optimiza su calendario para eventos virtuales, incluida la integración de Zoom, incrustaciones de video y transmisión en vivo, optimización SEO para eventos en línea y más. | Details | |
Original current
<a href="https://evnt.is/1aky">Virtual Events</a>, which optimizes your calendar for virtual events including Zoom integration, video and livestream embeds, SEO optimization for online events and more.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you want to let users sell tickets for the events they submit, check out <a href="https://evnt.is/18wl">Community Tickets</a>. It runs with The Events Calendar, Community Events, and Event Tickets and empowers visitors to create and sell tickets, splitting the profits with you. | Si desea permitir que los usuarios vendan entradas para los eventos que envían, consulte <a href="https://evnt.is/18wl">Community Tickets</a>. Se ejecuta con The Events Calendar, Community Events, and Event Tickets y permite a los visitantes crear y vender entradas, dividiendo las ganancias con usted. | Details | |
Original current
If you want to let users sell tickets for the events they submit, check out <a href="https://evnt.is/18wl">Community Tickets</a>. It runs with The Events Calendar, Community Events, and Event Tickets and empowers visitors to create and sell tickets, splitting the profits with you.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This is available with the <a href="https://evnt.is/2g">Community Events</a> add-on to facilitate submissions. Install Community Events alongside The Events Calendar and a page will be added to your WordPress site with a form that visitors can use to submit events. As the calendar owner, you have full control over whether event submissions are published immediately or require moderation first. | Esto está disponible con el plugin <a href="https://evnt.is/2g">Community Events</a> para facilitar las presentaciones. Instale Community Events junto con The Events Calendar y se agregará una página a su sitio de WordPress con un formulario que los visitantes pueden usar para enviar eventos. Como propietario del calendario, tiene control total sobre si los envíos de eventos se publican de inmediato o requieren moderación primero. | Details | |
Original current
This is available with the <a href="https://evnt.is/2g">Community Events</a> add-on to facilitate submissions. Install Community Events alongside The Events Calendar and a page will be added to your WordPress site with a form that visitors can use to submit events. As the calendar owner, you have full control over whether event submissions are published immediately or require moderation first.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| With <a href="https://evnt.is/18wi">Events Calendar Pro</a>, you can use <a href="https://evnt.is/1ajw">shortcodes</a> to embed your calendar on other WordPress pages and posts, then filter that calendar by category. | Con <a href="https://evnt.is/18wi">Events Calendar Pro</a>, puede usar <a href="https://evnt.is/1ajw">shortcodes</a> para incrustar su calendario en otras páginas y publicaciones de WordPress, luego filtre ese calendario por categoría. | Details | |
Original current
With <a href="https://evnt.is/18wi">Events Calendar Pro</a>, you can use <a href="https://evnt.is/1ajw">shortcodes</a> to embed your calendar on other WordPress pages and posts, then filter that calendar by category.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unfortunately, no. However, you can use <a href="https://evnt.is/1bay">event categories</a> or tags to create calendar views that only display certain events. For example, you could create a direct link to a calendar view that only shows events categorized as “Fitness,” <a href="https://evnt.is/1ajv">like this example from our demo site</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Unfortunately, no. However, you can use <a href="https://evnt.is/1bay">event categories</a> or tags to create calendar views that only display certain events. For example, you could create a direct link to a calendar view that only shows events categorized as “Fitness,” <a href="https://evnt.is/1ajv">like this example from our demo site</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes! The Events Calendar has a built-in CSV import tool. If you want to step it up and automatically import events from Google Calendar, Meetup, Eventbrite and more, check out <a href="https://evnt.is/197u">Event Aggregator</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes! The Events Calendar has a built-in CSV import tool. If you want to step it up and automatically import events from Google Calendar, Meetup, Eventbrite and more, check out <a href="https://evnt.is/197u">Event Aggregator</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.