WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Bengali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.	ফাইল সিস্টেমের সাথে সংযোগ করতে অক্ষম ৷ অনুগ্রহ পুর্বক আপনার ক্রেডেন্সিয়াল নিশ্চিত করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. References includes/Utils/Installer.php:108 ফাইল সিস্টেমের সাথে সংযোগ করতে অক্ষম ৷ অনুগ্রহ পুর্বক আপনার ক্রেডেন্সিয়াল নিশ্চিত করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-23 05:10:32 UTC Last modified: 2022-02-23 11:56:57 UTC Translated by: Parsia Tabassum Oishi (oishiparsia) Approved by: PriyoMukul (priyomukul) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You have the plugin installed.	প্লাগইনটি ইনস্টল করা আছে।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You have the plugin installed. References includes/API/Dependencies.php:122 প্লাগইনটি ইনস্টল করা আছে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-23 05:17:35 UTC Last modified: 2023-02-26 09:48:02 UTC Translated by: Parsia Tabassum Oishi (oishiparsia) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	requires	প্রয়োজন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion requires References includes/Core/Admin.php:361 প্রয়োজন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-23 05:18:18 UTC Last modified: 2022-02-23 11:56:17 UTC Translated by: Parsia Tabassum Oishi (oishiparsia) Approved by: PriyoMukul (priyomukul) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Successfully Deleted.	সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Successfully Deleted. References includes/Core/Platform/Elementor.php:185 সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-23 05:23:14 UTC Last modified: 2022-02-23 12:06:05 UTC Translated by: Parsia Tabassum Oishi (oishiparsia) Approved by: PriyoMukul (priyomukul) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Logged out.	লগ আউট করা হয়েছে।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Logged out. References includes/API/Login.php:166 লগ আউট করা হয়েছে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-23 05:23:54 UTC Last modified: 2023-02-26 09:48:02 UTC Translated by: Parsia Tabassum Oishi (oishiparsia) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://templately.com/	https://templately.com/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://templately.com/ Comment Author URI of the plugin References templately.php:0 https://templately.com/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-23 06:01:33 UTC Last modified: 2022-02-23 11:52:30 UTC Translated by: Parsia Tabassum Oishi (oishiparsia) Approved by: PriyoMukul (priyomukul) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://templately.com	https://templately.com	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://templately.com Comment Plugin URI of the plugin References templately.php:0 https://templately.com You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-23 06:01:45 UTC Last modified: 2022-02-23 11:52:33 UTC Translated by: Parsia Tabassum Oishi (oishiparsia) Approved by: PriyoMukul (priyomukul) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Templately	টেমপ্লেটলি	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Templately Comment Plugin Name of the plugin Author of the plugin References templately.php:0 includes/Core/Admin.php:360 includes/Core/Platform/Gutenberg.php:82 views/header.php:7 assets/js/elementor.js:1 টেমপ্লেটলি You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-23 06:02:03 UTC Last modified: 2022-02-23 11:52:41 UTC Translated by: Parsia Tabassum Oishi (oishiparsia) Approved by: PriyoMukul (priyomukul) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Successfully Created	সফলভাবে সংযুক্ত হয়েছে	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Successfully Created References assets/js/templately.js:1 সফলভাবে সংযুক্ত হয়েছে You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 05:54:10 UTC Last modified: 2023-02-26 09:48:03 UTC Translated by: Parsia Tabassum Oishi (oishiparsia) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →