New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Shortpixel | ShortPixel | Details | |
Original current |
|||
| Rate Us | Valóranos | Details | |
Original current |
|||
| Enable site-wide settings | Activar los ajustes de todo el sitio | Details | |
Original current |
|||
| ShortPixel Network Settings | Ajustes de red de ShortPixel | Details | |
Original current |
|||
| If you have activated background mode, please note that this process will continue | Si has activado el modo en segundo plano, ten en cuenta que este proceso continuará | Details | |
Original current
If you have activated background mode, please note that this process will continue
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Utilize this feature to optimize images without the need to keep a browser window open, using cron jobs. | Utiliza esta función para optimizar imágenes sin necesidad de mantener abierta una ventana del navegador, mediante tareas cron. | Details | |
Original current
Utilize this feature to optimize images without the need to keep a browser window open, using cron jobs.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Background mode | Modo en segundo plano | Details | |
Original current |
|||
| I understand that background optimization may pause if there are no visitors on the website. | Entiendo que la optimización en segundo plano puede detenerse si no hay visitantes en el sitio web. | Details | |
Original current
I understand that background optimization may pause if there are no visitors on the website.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| New! | ¡Nuevo! | Details | |
Original current
New!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Background Mode | Modo en segundo plano | Details | |
Original current |
|||
| PDF processing is not enabled in the %ssettings%s | El procesamiento de PDF no está activado en los %sajustes%s | Details | |
Original current
PDF processing is not enabled in the %ssettings%s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Main (scaled) Image | Imagen principal (escalada) | Details | |
Original current |
|||
| ShortPixel cron interval | Intervalo cron de ShortPixel | Details | |
Original current
ShortPixel cron interval
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A fatal error HTTP 500 has occurred. On the bulk screen, this may be caused by the script running out of memory. Check your error log, increase memory or disable heavy plugins. | Se ha producido un error fatal HTTP 500. En la pantalla de trabajo por lotes, esto puede deberse a que el script se ha quedado sin memoria. Comprueba tu registro de errores, aumenta la memoria o desactiva los plugins pesados. | Details | |
Original current
A fatal error HTTP 500 has occurred. On the bulk screen, this may be caused by the script running out of memory. Check your error log, increase memory or disable heavy plugins.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prepared %s items - but went over limit! | Se han preparado %s elementos- ¡pero se superó el límite! | Details | |
Original current |
|||
Export as