WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hindi

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Custom Term description.	कस्टम टर्म विवरण।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Custom Term description. References includes/replace-variables/class-manager.php:302 includes/replace-variables/class-term-variables.php:71 includes/replace-variables/class-term-variables.php:73 कस्टम टर्म विवरण। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-09-06 06:38:09 UTC Translated by: mandarpatil09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Custom Term title.	कस्टम टर्म शीर्षक	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Custom Term title. References includes/replace-variables/class-manager.php:291 कस्टम टर्म शीर्षक You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-09-06 06:38:33 UTC Translated by: mandarpatil09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s Description	%s विवरण	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s Description Comment Taxonomy name. References includes/replace-variables/class-manager.php:285 %s विवरण You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-09-06 06:38:54 UTC Translated by: mandarpatil09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s Title	%s शीर्षक	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s Title Comment Taxonomy name. References includes/replace-variables/class-manager.php:283 %s शीर्षक You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-09-06 06:39:07 UTC Translated by: mandarpatil09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enable or disable the date archives (e.g: %s). If this option is disabled, the date archives will be redirected to the homepage.	दिनांक संग्रह (_e.g: domain.com/2019/06/_) सक्षम या अक्षम करें। यदि यह विकल्प अक्षम है, तो दिनांक अभिलेखागार को मुखपृष्ठ पर पुनर्निर्देशित किया जाएगा।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enable or disable the date archives (e.g: %s). If this option is disabled, the date archives will be redirected to the homepage. Comment placeholder is an example URL. References includes/settings/titles/misc.php:22 दिनांक संग्रह (_e.g: domain.com/2019/06/_) सक्षम या अक्षम करें। यदि यह विकल्प अक्षम है, तो दिनांक अभिलेखागार को मुखपृष्ठ पर पुनर्निर्देशित किया जाएगा। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-09-06 06:39:41 UTC Translated by: mandarpatil09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Variable names can only contain alphanumeric characters, underscores and dashes.	परिवर्तनीय नामों में केवल अल्फ़ान्यूमेरिक वर्ण, अंडरस्कोर और डैश शामिल हो सकते हैं।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Variable names can only contain alphanumeric characters, underscores and dashes. References includes/replace-variables/class-manager.php:104 परिवर्तनीय नामों में केवल अल्फ़ान्यूमेरिक वर्ण, अंडरस्कोर और डैश शामिल हो सकते हैं। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-09-06 06:40:12 UTC Translated by: mandarpatil09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The variable has already been registered.	परिवर्तनशील पहले ही पंजीकृत हो चुका है।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The variable has already been registered. References includes/replace-variables/class-manager.php:109 परिवर्तनशील पहले ही पंजीकृत हो चुका है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-09-06 06:41:38 UTC Translated by: mandarpatil09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Example: Rank Math SEO	उदाहरण: रैंक मैथ एसईओ	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Example: Rank Math SEO References assets/admin/js/rank-math-app.js:1 उदाहरण: रैंक मैथ एसईओ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-09-06 06:41:50 UTC Translated by: mandarpatil09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Instructs search engines to index and show these pages in the search results.	खोज इंजनों को खोज परिणामों में इन पृष्ठों को अनुक्रमित करने और दिखाने के लिए निर्देश देता है।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Instructs search engines to index and show these pages in the search results. References includes/helpers/class-choices.php:73 खोज इंजनों को खोज परिणामों में इन पृष्ठों को अनुक्रमित करने और दिखाने के लिए निर्देश देता है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-09-06 06:43:05 UTC Translated by: mandarpatil09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Index	सूची	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Index References includes/helpers/class-choices.php:73 assets/admin/js/rank-math-app.js:1 सूची You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-09-06 06:43:15 UTC Translated by: mandarpatil09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your PHP Version: %s \| Recommended version: 7.4 \| Minimal required: 7.2	आपका PHP संस्करण:%s \| अनुशंसित संस्करण: 7.2 \| न्यूनतम आवश्यक: 5.4	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your PHP Version: %s \| Recommended version: 7.4 \| Minimal required: 7.2 Comment php version References includes/admin/wizard/views/compatibility.php:70 आपका PHP संस्करण:%s \| अनुशंसित संस्करण: 7.2 \| न्यूनतम आवश्यक: 5.4 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-09-06 06:44:42 UTC Translated by: mandarpatil09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This plugin is compatible with your PHP version but we recommend updating to PHP 7.4 for increased speed and security.	यह प्लगइन आपके PHP संस्करण के साथ संगत है, लेकिन हम वृद्धि की गति और सुरक्षा के लिए PHP 7.2 को अपडेट करने की सलाह देते हैं।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This plugin is compatible with your PHP version but we recommend updating to PHP 7.4 for increased speed and security. References includes/admin/wizard/views/compatibility.php:63 यह प्लगइन आपके PHP संस्करण के साथ संगत है, लेकिन हम वृद्धि की गति और सुरक्षा के लिए PHP 7.2 को अपडेट करने की सलाह देते हैं। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-09-06 06:45:19 UTC Translated by: mandarpatil09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Rank Math is compatible with your PHP version but we recommend updating to PHP 7.4 for increased speed and security.	रैंक गणित आपके PHP संस्करण के साथ संगत है, लेकिन हम वृद्धि की गति और सुरक्षा के लिए PHP 7.2 को अपडेट करने की सलाह देते हैं।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Rank Math is compatible with your PHP version but we recommend updating to PHP 7.4 for increased speed and security. References includes/admin/wizard/views/compatibility.php:62 रैंक गणित आपके PHP संस्करण के साथ संगत है, लेकिन हम वृद्धि की गति और सुरक्षा के लिए PHP 7.2 को अपडेट करने की सलाह देते हैं। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-09-06 06:45:31 UTC Translated by: mandarpatil09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Recommended: PHP 7.4 or later	अनुशंसित: PHP 7.2 या बाद का	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Recommended: PHP 7.4 or later References includes/admin/wizard/views/compatibility.php:58 अनुशंसित: PHP 7.2 या बाद का You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-09-06 06:45:48 UTC Translated by: mandarpatil09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s plugin will be disabled automatically moving forward to avoid conflicts. <strong>It is thus recommended to import the data you need now.</strong>	संघर्षों से बचने के लिए %1$s प्लगइन स्वचालित रूप से अक्षम हो जाएगा। <strong> इस प्रकार आपके द्वारा अभी आवश्यक डेटा आयात करने की अनुशंसा की जाती है। </strong>	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s plugin will be disabled automatically moving forward to avoid conflicts. <strong>It is thus recommended to import the data you need now.</strong> Comment 1 is plugin name References includes/admin/wizard/class-import.php:193 संघर्षों से बचने के लिए %1$s प्लगइन स्वचालित रूप से अक्षम हो जाएगा। <strong> इस प्रकार आपके द्वारा अभी आवश्यक डेटा आयात करने की अनुशंसा की जाती है। </strong> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-09-06 06:46:14 UTC Translated by: mandarpatil09 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Development (trunk): Hindi

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting