New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search Revisions | リビジョンを検索 | Details | |
Original waiting |
|||
| You're using PublishPress Revisions Free. The Pro version has more features and support. %sUpgrade to Pro%s | PublishPress Revisions Free を使用しています。Pro バージョンにはさらに多くの機能とサポートがあります。%sPro にアップグレード%s | Details | |
Original waiting
You're using PublishPress Revisions Free. The Pro version has more features and support. %sUpgrade to Pro%s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Extra preview button in Gutenberg Editor top bar | Gutenbergエディターのトップバーに追加のプレビューボタン | Details | |
Original waiting
Extra preview button in Gutenberg Editor top bar
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Decline | 衰退 | Details | |
Original waiting |
|||
| Some themes may require this setting for correct revision preview display. | 一部のテーマでは、正しいリビジョンプレビューを表示するためにこの設定が必要になる場合があります。 | Details | |
Original waiting
Some themes may require this setting for correct revision preview display.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Non-Administrators cannot restore a revision without the restore_revisions capability | 管理者以外のユーザーは、restore_revisions 権限なしでリビジョンを復元することはできません。 | Details | |
Original waiting
Non-Administrators cannot restore a revision without the restore_revisions capability
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Revision Restore: Non-Administrators need capability | リビジョンの復元: 管理者以外のユーザーは権限が必要 | Details | |
Original waiting
Revision Restore: Non-Administrators need capability
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Theme Compat: For front page revision preview, set home flag | テーマの互換性: フロントページのリビジョンプレビューには、ホームフラグを設定します | Details | |
Original waiting
Theme Compat: For front page revision preview, set home flag
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| View Saved Revision | 保存されたリビジョンを見る | Details | |
Original waiting |
|||
| Adjust preview links to use "rv_preview" argument instead of "preview". Experiment to see which works best with your theme. | プレビュー リンクを調整して、「preview」ではなく「rv_preview」引数を使用します。テーマに最適なものを確認してください。 | Details | |
Original waiting
Adjust preview links to use "rv_preview" argument instead of "preview". Experiment to see which works best with your theme.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Modify preview link for better theme compatibility | テーマの互換性を高めるためにプレビューリンクを修正 | Details | |
Original waiting
Modify preview link for better theme compatibility
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Preview revision in progress | プレビューの修正が進行中 | Details | |
Original waiting |
|||
| The revision preview argument is configured by constant definition: %s | リビジョン プレビュー引数は定数定義によって設定されます: %s | Details | |
Original waiting
The revision preview argument is configured by constant definition: %s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| View revision in progress | 進行中のリビジョンを表示 | Details | |
Original waiting |
|||
| Revisions | リビジョン | Details | |
Original waiting
Revisions
Contextgroups per page (screen options)ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as